Teheran, Purna Warta – Utusan Iran untuk PBB menolak tuduhan tak berdasar dan bermotivasi politik yang dilayangkan oleh rezim Zionis, menyebutnya sebagai upaya sengaja untuk menyesatkan badan internasional dan mengalihkan perhatian dari pelanggaran hukum internasional yang dilakukan Israel sendiri.
Dalam surat kepada Sekretaris Jenderal PBB António Guterres dan Presiden Dewan Keamanan PBB Jamal Fares Alrowaiei pada 23 April, Saeed Iravani menolak tuduhan rezim Israel sebagai tidak berdasar dan tidak dapat dibenarkan, menekankan bahwa tuduhan tersebut merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk menggambarkan agresor sebagai korban sambil menyembunyikan pelanggaran Piagam PBB dan hukum internasional yang sedang berlangsung.
Berikut ini adalah isi surat tersebut:
Dengan Nama Allah, Yang Maha Pengasih, Yang Maha Penyayang
Yang Mulia,
Saya menulis surat ini kepada Anda terkait surat tertanggal 25 Maret 2026 dari perwakilan rezim Israel di Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang ditujukan kepada Presiden Dewan Keamanan (S/2026/225). Terlampir pada surat tersebut adalah surat dari Menteri Luar Negeri rezim Israel yang berisi referensi tanpa dasar dan tanpa alasan yang sah mengenai Iran dan tuduhan yang tidak berdasar terhadap Republik Islam Iran, yang merupakan upaya putus asa lain dari rezim Israel untuk memutarbalikkan kenyataan, menyesatkan Dewan Keamanan dengan menggambarkan agresor sebagai korban sambil menyembunyikan pelanggaran beratnya sendiri terhadap hukum internasional dan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan untuk membenarkan tindakan agresinya yang melanggar hukum terhadap Lebanon dan negara-negara lain di kawasan tersebut.
Republik Islam Iran secara tegas menolak rujukan yang tidak beralasan dan tuduhan tanpa dasar yang ditujukan kepada Iran, dan menganggapnya tidak lebih dari dalih untuk membenarkan pelanggaran terus-menerus Israel terhadap Resolusi Dewan Keamanan PBB 1701 (2006) dan pelanggaran terus-menerus terhadap kedaulatan dan integritas teritorial Lebanon, serta kejahatan perang keji yang dilakukan oleh rezim tersebut terhadap warga sipil yang tidak bersalah dan infrastruktur sipil di Lebanon.
Rezim Israel telah menunjukkan penolakan yang terus-menerus dan disengaja untuk mematuhi kewajiban internasionalnya dan untuk menghentikan pelanggaran berat dan berkelanjutan—pelanggaran yang telah berulang kali dan secara resmi didokumentasikan oleh Pemerintah Lebanon dalam komunikasinya kepada Dewan Keamanan dan Sekretaris Jenderal. Sebaliknya, mereka menggunakan tuduhan palsu dalam upaya putus asa untuk membenarkan pendudukan ilegal wilayah Lebanon serta pelanggaran sistematis yang terus-menerus terhadap kedaulatan dan integritas teritorial Lebanon.
Tidak dapat disangkal bahwa rezim Israel tetap menjadi sumber utama ketidakstabilan dan ketidakamanan di kawasan ini, yang menimbulkan ancaman langsung dan serius terhadap perdamaian dan keamanan internasional. Impunitas yang terus berlanjut hanya memperdalam ketegangan regional, mengancam perdamaian dan stabilitas internasional, dan semakin mengikis kredibilitas hukum internasional dan Piagam PBB.
Republik Islam Iran menyerukan kepada Dewan Keamanan untuk mengambil posisi yang tegas dan tanpa keraguan. Dewan Keamanan harus secara langsung menangani peran dan perilaku rezim Israel yang destabilisasi sebagai pendorong utama ketidakstabilan regional dan ancaman nyata terhadap perdamaian dan keamanan internasional. Dewan Keamanan harus memaksa Israel untuk sepenuhnya dan segera mematuhi kewajibannya berdasarkan hukum internasional, termasuk penghentian semua pelanggaran. Rezim Israel harus bertanggung jawab dan sepenuhnya dimintai pertanggungjawaban atas semua tindakan agresinya, pelanggaran sistematisnya terhadap Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, hukum internasional, khususnya hukum humaniter internasional, dan atas kejahatan perang yang mengerikan terhadap negara-negara di kawasan ini, termasuk Iran. Kegagalan Dewan Keamanan untuk bertindak tegas hanya akan mendorong rezim yang melanggar hukum ini untuk terus melakukan tindakan yang melanggar hukum dan destabilisasi, meningkatkan pelanggarannya, dan semakin mengancam perdamaian dan keamanan regional dan internasional.
Saya akan sangat berterima kasih jika Anda berkenan menyebarkan surat ini sebagai dokumen resmi Dewan Keamanan.
Terimalah, Yang Mulia, jaminan penghargaan tertinggi saya.