Teheran, Purna Warta – Duta besar Iran untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa mengatakan Teheran berhak untuk menanggapi dengan tegas dan proporsional tindakan agresi Israel pada waktu, tempat, dan dengan cara yang dipilihnya sendiri.
Berpidato pada pertemuan Dewan Keamanan PBB, yang diadakan pada 13 Juni untuk membahas tindakan terorisme terbaru yang dilakukan oleh rezim Zionis terhadap Iran, Saeed Iravani mengatakan tanggapan Iran terhadap Israel akan tegas, sah, dan penting untuk memulihkan pencegahan, mempertahankan kedaulatannya, dan menegakkan prinsip-prinsip hukum internasional.
Berikut ini adalah teks lengkap pernyataan tersebut:
Demi Tuhan Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
Ibu Presiden,
Kami menyampaikan ucapan selamat yang tulus kepada Guyana atas pelantikannya sebagai Presiden Dewan Keamanan bulan ini, dan kami berterima kasih atas koordinasi Anda dan atas penyelenggaraan pertemuan yang mendesak dan penting ini.
Kami menghargai USG, Ibu DiCarlo, dan Dirjen Tn. Grossi, atas kontribusi mereka pada pertemuan ini.
Kami juga ingin menyampaikan penghargaan kami kepada Aljazair, Pakistan, Tiongkok, dan Federasi Rusia atas dukungan mereka dalam menyelenggarakan sesi darurat ini untuk membahas tindakan agresi Israel yang melanggar hukum terhadap Republik Islam Iran, pelanggaran berat terhadap hukum internasional dan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Saya menyampaikan pidato di hadapan Dewan hari ini atas nama rakyat dan Pemerintah Republik Islam Iran dengan rasa urgensi dan kekhawatiran yang sangat besar.
Nyonya Presiden,
Tadi malam, rezim Israel, rezim paling berbahaya dan teroris di dunia, dengan dukungan intelijen dan politik penuh dari rezim Amerika Serikat, melakukan serangkaian serangan militer terkoordinasi dan terencana di sejumlah kota di Iran. Tindakan agresi dan serangan yang melanggar hukum ini menargetkan fasilitas nuklir damai, lokasi militer, infrastruktur sipil vital, dan kawasan permukiman.
Di antara target utama adalah fasilitas nuklir Natanz, lokasi yang dijaga ketat di bawah pengawasan penuh Badan Tenaga Atom Internasional (IAEA).
Nyonya Presiden,
Kami mengutuk keras dan tegas serangan biadab dan kriminal ini. Serangkaian pembunuhan yang ditargetkan ditujukan kepada pejabat militer senior, ilmuwan nuklir, dan warga sipil yang tidak bersalah. Sejauh ini, tujuh puluh delapan orang, termasuk pejabat militer senior, telah menjadi martir dan lebih dari 320 lainnya terluka, sebagian besar dari mereka adalah warga sipil, termasuk wanita dan anak-anak.
Sebelumnya hari ini, Israel melanjutkan tindakan agresinya terhadap Iran, sekali lagi menargetkan sejumlah lokasi sipil dan militer di beberapa kota Iran.
Pembunuhan yang disengaja dan sistematis ini tidak hanya ilegal tetapi juga tidak manusiawi, sebuah bentuk agresi yang mengerikan dan terencana.
Kekejaman ini merupakan tindakan terorisme negara yang jelas dan pelanggaran hukum internasional yang mencolok.
Nyonya Presiden,
Kelambanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, Dewan Keamanan, dan IAEA, meskipun ada peringatan berulang dan terdokumentasi dari Republik Islam Iran mengenai ancaman Israel terhadap situs nuklirnya, telah sangat merusak kredibilitas dan otoritas mereka. Keheningan mereka dalam menghadapi provokasi Israel yang berulang telah membuat rezim jahat ini semakin berani meningkatkan pelanggarannya dan melewati setiap garis merah.
Mari kita perjelas: serangan sembrono terhadap fasilitas nuklir yang dijaga ini tidak hanya menentang prinsip-prinsip dasar hukum internasional tetapi juga hati nurani dasar manusia. Setiap kerusakan pada fasilitas ini berisiko menimbulkan konsekuensi radiologis yang dahsyat yang tidak hanya terbatas pada Iran, tetapi dapat menyebar ke seluruh wilayah dan sekitarnya. Hanya rezim yang tidak memiliki kemanusiaan dan tanggung jawab yang akan membahayakan jutaan nyawa dalam mengejar ambisinya yang merusak.
Tindakan-tindakan ini merupakan pelanggaran langsung terhadap berbagai instrumen hukum, termasuk Statuta IAEA, Perjanjian Non-Proliferasi Senjata Nuklir (NPT), Konvensi Jenewa, dan berbagai resolusi Dewan Keamanan dan Konferensi Umum IAEA, yang semuanya melarang serangan atau ancaman terhadap fasilitas nuklir yang berada di bawah perlindungan.
Yang terpenting, agresi ini merupakan pelanggaran berat terhadap Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, khususnya Pasal 2(4), yang melarang ancaman atau penggunaan kekuatan terhadap integritas teritorial atau kemerdekaan politik setiap Negara Anggota.
Israel juga melanggar kedaulatan dan integritas teritorial Irak. Misi Tetap Irak hari ini secara resmi memprotes dan mengutuk pelanggaran integritas teritorialnya ini dalam sebuah surat kepada Dewan Keamanan dan Sekretaris Jenderal.
Nyonya Presiden,
Mereka yang mendukung rezim ini, dengan Amerika Serikat di garis depan, harus memahami bahwa mereka terlibat. Dengan membantu dan memungkinkan kejahatan ini, mereka ikut bertanggung jawab penuh atas konsekuensinya. Mendukung Israel saat ini berarti mendukung kejahatan perang, kejahatan terhadap kemanusiaan, dan perusakan yang disengaja terhadap perdamaian dan keamanan global.
Kejahatan rezim Israel yang telah berlangsung lama terhadap rakyat Palestina yang tertindas, pelanggaran berulang-ulang terhadap kedaulatan negara-negara regional, dan kepemilikannya atas senjata pemusnah massal yang tidak dideklarasikan telah menjadikan Timur Tengah sebagai kuali ketidakstabilan kronis sejak didirikan. Sudah lama sekali masyarakat internasional harus bertindak: rezim ini harus dilucuti dari semua WMD, ditempatkan di bawah pengawasan internasional, dan dimintai pertanggungjawaban sepenuhnya.
Nyonya Presiden,
Ini bukan masalah regional. Ini bukan sekadar serangan terhadap satu negara. Ini adalah serangan langsung terhadap tatanan internasional, serangan terhadap Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, sistem PBB, rezim nonproliferasi nuklir global, serta otoritas IAEA.
Kepemimpinan Israel, termasuk Perdana Menterinya yang kriminal, telah tanpa malu-malu dan secara terbuka mengklaim bertanggung jawab atas tindakan keji ini. Pejabat Israel mengatakan bahwa agresi ini bertujuan untuk “menghancurkan perundingan nuklir.” Pengakuan ini saja sudah cukup untuk mengungkap motif sebenarnya di balik serangan tersebut: untuk menggagalkan diplomasi, menyabotase negosiasi, dan menyeret kawasan tersebut ke dalam konflik yang lebih luas. Hal ini tidak memberikan ruang untuk penyangkalan.
Lebih jauh, agresi tersebut disengaja, terkoordinasi, dan didukung penuh oleh anggota tetap Dewan ini, Amerika Serikat.
Keterlibatan Amerika Serikat dalam serangan teroris ini tidak diragukan lagi, para pejabat Amerika Serikat telah secara tegas dan tanpa malu mengakui bantuan dan dukungan mereka yang disengaja dalam kejahatan dan pelanggaran berat yang dilakukan rezim Israel hingga tadi malam termasuk pengalihan senjata yang disengaja; kami tidak akan melupakan bahwa rakyat kami kehilangan nyawa mereka sebagai akibat dari serangan Israel dengan senjata Amerika.
Tindakan ini merupakan deklarasi perang. Tindakan ini merupakan yang terbaru dalam pola perilaku yang melanggar hukum, tidak stabil, dan agresif yang telah lama dan terdokumentasi dengan baik oleh rezim Israel, sebuah rezim yang bertindak tanpa hukuman karena dilindungi oleh sekutu yang kuat. Ini harus diakhiri.
Nyonya Presiden,
Dewan Keamanan harus bertindak sekarang, dengan tegas dan tegas. Pada tahun 1981, Dewan ini menanggapi dengan suara bulat serangan militer Israel terhadap reaktor nuklir Osirak di Irak dengan mengadopsi Resolusi 487 (1981), yang dengan tegas mengutuk agresi tersebut sebagai pelanggaran mencolok terhadap Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan hukum internasional. Dewan juga meminta rezim kriminal ini untuk menahan diri dari tindakan atau ancaman semacam itu di masa mendatang. Jika Dewan menegakkan resolusi tersebut dan meminta pertanggungjawaban Israel saat itu, rezim ini tidak akan berani melanjutkan perilaku melanggar hukumnya tanpa hukuman. Agresi saat ini merupakan konsekuensi langsung dari puluhan tahun tidak adanya tindakan dan standar ganda.
Nyonya Presiden,
Republik Islam Iran menegaskan kembali haknya yang melekat untuk membela diri, sebagaimana tercantum dalam Pasal 51 Piagam PBB. Iran akan menanggapi tindakan agresi ini dengan tegas dan proporsional, pada waktu, tempat, dan dengan cara yang dipilihnya sendiri. Ini bukanlah ancaman. Ini adalah konsekuensi alami, sah, dan perlu dari serangan militer yang tidak beralasan.
Respons Iran akan tegas, sesuai hukum, dan penting untuk memulihkan pencegahan, mempertahankan kedaulatan kita, dan menegakkan prinsip-prinsip hukum internasional. Tidak ada agresor yang boleh bertindak tanpa hukuman.
Nyonya Presiden,
Kami telah meminta pertemuan darurat ini karena kami berharap Dewan ini memenuhi mandat Piagamnya. Dewan Keamanan harus mengutuk, dengan kata-kata yang sekuat mungkin, agresi Israel yang melanggar hukum. Dewan Keamanan harus mengambil tindakan konkret dan segera untuk meminta pertanggungjawaban rezim Israel dan mencegah erosi lebih lanjut terhadap perdamaian dan keamanan internasional.
Apa pun yang kurang dari itu akan menandakan runtuhnya sistem internasional dan mengundang kekacauan.
Izinkan saya menyimpulkan dengan kebenaran yang sederhana dan tidak dapat disangkal:
Israel menyerang Iran.
Israel melanggar hukum internasional dan Piagam PBB.
Dan Israel harus dimintai pertanggungjawaban.
Dewan Keamanan harus bertindak sekarang dan segera menghentikan tindakan agresi ini.
Diam berarti terlibat dalam kejahatan ini.
Terima kasih.