Teheran, Purna Warta – Iran menyerukan segera dimulainya perundingan mengenai perjanjian internasional yang komprehensif dan mengikat secara hukum untuk mencegah perlombaan senjata di luar angkasa, dan memperingatkan bahwa militerisasi luar angkasa mengancam keamanan global dan penggunaan teknologi luar angkasa secara damai.
Saat berpidato di Konferensi Perlucutan Senjata, yang diadakan di Jenewa pada tanggal 20 Agustus, Wakil Tetap Iran untuk Kantor PBB dan organisasi internasional lainnya, Ali Bahreini, mengutuk serangan terhadap infrastruktur ruang angkasa sipil dan ilmiah Iran selama perang agresi AS-Israel baru-baru ini, dan mendesak masyarakat internasional untuk menolak serangan tersebut dan memperkuat perlindungan bagi kegiatan ruang angkasa yang damai.
Teks lengkap pernyataannya sebagai berikut:
Terima kasih, Tuan Presiden.
Izinkan saya untuk mengucapkan selamat kepada Pakistan karena telah menjadi Presiden forum perundingan multilateral tunggal dunia mengenai perlucutan senjata. Kami juga dengan hangat menyambut Anda, Duta Besar Tahir ANDRABI, di Jenewa dan berharap dapat bekerja sama secara erat dengan Anda. Anda dapat mengandalkan kerja sama penuh dan dukungan delegasi Iran dalam melaksanakan tanggung jawab Anda dan dalam upaya kolektif kami untuk menghasilkan laporan yang komprehensif dan seimbang.
Kami juga memuji keputusan Anda untuk mengadakan rapat pleno ini berdasarkan agenda item 3, dengan demikian memastikan bahwa semua agenda Konferensi telah ditangani dan dipertimbangkan dengan baik.
Mari kita juga bergabung dengan para pembicara sebelumnya dalam menyampaikan penghargaan kita kepada Duta Besar Argentina yang terhormat, yang menjabat sebagai Koordinator Badan Pendukung 3 pada tahun 2025, atas kontribusi berharga dan upaya berdedikasinya.
Tuan Presiden,
Karena hampir setiap aspek kehidupan manusia semakin bergantung pada teknologi dan aplikasi berbasis ruang angkasa, memastikan akses yang aman dan berkelanjutan terhadap layanan ruang angkasa telah menjadi perhatian bersama bagi semua orang.
Republik Islam Iran secara konsisten mendukung pelestarian ruang angkasa semata-mata untuk tujuan damai. Kami percaya bahwa persenjataan dan transformasinya menjadi arena konfrontasi militer merupakan ancaman paling serius terhadap pemanfaatan ruang angkasa secara damai dan berkelanjutan.
Penempatan senjata dan kemampuan ofensif militer di luar angkasa, termasuk yang dirancang untuk operasi luar angkasa dan luar angkasa ke Bumi, akan melemahkan perdamaian dan keamanan internasional serta mengancam hak yang setara dan non-diskriminatif dari semua negara untuk mengeksplorasi dan menggunakan luar angkasa untuk tujuan damai.
Kami sangat prihatin dengan pengembangan program dan kemampuan luar angkasa militer, termasuk inisiatif seperti “Kubah Emas”, pembentukan pasukan luar angkasa militer khusus, penetapan luar angkasa sebagai domain perang, dan upaya mencapai superioritas militer sepihak di luar angkasa. Perkembangan seperti ini mempengaruhi persepsi keamanan negara-negara lain dan dapat mendorong kemampuan balasan, sehingga menciptakan siklus aksi dan reaksi yang berbahaya dan meningkatkan risiko perlombaan senjata.
Kami juga prihatin dengan meningkatnya penggunaan mega konstelasi, satelit komersial, dan sistem ruang angkasa secara tidak bersahabat. Dalam hal ini, kemungkinan penerapan hukum humaniter internasional di ruang angkasa tidak boleh digunakan dengan cara yang dapat melindungi jaringan satelit komersial yang digunakan untuk tujuan permusuhan atau dengan cara yang melanggar kedaulatan suatu negara.
Tuan Presiden,
Perlindungan ruang angkasa juga harus mencakup infrastruktur ruang angkasa berbasis darat yang memungkinkan eksplorasi dan penggunaan ruang angkasa secara damai. Fasilitas yang digunakan untuk penelitian, produksi, peluncuran, operasi, pemantauan dan pengendalian, serta infrastruktur sipil dan ilmiah yang mendukung layanan ruang angkasa yang penting, tidak boleh menjadi sasaran serangan militer. Segala serangan terhadap infrastruktur semacam itu harus ditolak dan dikutuk dengan tegas.
Selama perang agresi besar-besaran yang dilakukan rezim Amerika Serikat dan Israel terhadap Republik Islam Iran baru-baru ini, infrastruktur sipil dan ilmu pengetahuan yang merupakan bagian dari aktivitas ruang angkasa damai Iran sengaja dijadikan sasaran. Fasilitas-fasilitas ini secara eksklusif melayani tujuan damai dan mendukung manajemen bencana, pemantauan lingkungan, komunikasi satelit, penelitian ilmiah, sistem peringatan publik dan keselamatan warga sipil selama keadaan darurat.
Republik Islam Iran mengutuk keras serangan-serangan ini dan memperingatkan bahwa, jika komunitas internasional tetap diam atau gagal memberikan respons yang memadai, tidak ada negara yang dapat berasumsi bahwa negaranya akan kebal dari tindakan serupa di masa depan.
Serangan-serangan tersebut bertentangan dengan hukum internasional, termasuk Piagam PBB dan Hukum Humaniter Internasional, dan melemahkan hak sah suatu negara untuk menggunakan ruang angkasa untuk tujuan damai, dan menempatkan keberlanjutan kegiatan luar angkasa dalam risiko yang serius.
Tuan Presiden,
Keamanan ruang angkasa tidak boleh didefinisikan hanya dari sudut pandang negara-negara maju secara teknologi. Negara-negara berkembang juga berhak atas keamanan dan keselamatan dalam pemanfaatan luar angkasa secara damai.
Oleh karena itu Republik Islam Iran menyerukan segera dimulainya perundingan dalam Konferensi Perlucutan Senjata mengenai instrumen internasional yang komprehensif, non-diskriminatif dan mengikat secara hukum untuk mencegah perlombaan senjata di luar angkasa.
Instrumen tersebut harus, antara lain, melarang penempatan senjata di luar angkasa, mencegah ancaman atau penggunaan kekuatan dari luar angkasa terhadap negara dan benda-benda antariksa, melarang penggunaan kemampuan berbasis ruang angkasa untuk tujuan militer yang bermusuhan dan menyerang, dan memberikan perlindungan yang efektif bagi infrastruktur sipil terkait ruang angkasa yang damai.
Dalam hal ini, delegasi saya mempertimbangkan rancangan Perjanjian tentang Pencegahan Penempatan Senjata di Luar Angkasa dan Ancaman atau Penggunaan Kekuatan terhadap Benda Luar Angkasa, yang diperkenalkan oleh Federasi Rusia dan Tiongkok pada tahun 2008 dan diperbarui pada tahun 2014, sebagai dasar yang berguna untuk negosiasi.
Akhirnya, Tuan Presiden,
PAROS adalah keharusan keamanan yang mendesak. Antariksa harus tetap menjadi wilayah kerja sama yang damai, dapat diakses oleh semua negara atas dasar kesetaraan dan non-diskriminatif, dan diatur berdasarkan kewajiban yang jelas dan mengikat secara hukum. Proses ini juga harus berkontribusi untuk memastikan akses yang adil dan non-diskriminatif terhadap ruang angkasa, teknologi ruang angkasa dan kemampuan terkait, khususnya bagi negara-negara berkembang, sambil menjaga hak sah mereka untuk mendapatkan manfaat dari penggunaan ruang angkasa secara damai.
Langkah-langkah yang tidak mengikat secara hukum seperti perilaku dan norma yang bertanggung jawab, pengurangan risiko atau pengendalian operasional dan teknologi, dalam keadaan tertentu, dapat melengkapi instrumen yang mengikat secara hukum, namun tidak dapat menggantikannya. Perkembangan terkini dengan jelas menunjukkan bahwa tindakan yang tidak mengikat secara hukum, betapapun tujuannya baik, tidak cukup dan tidak efektif dalam mencegah tindakan yang melanggar hukum atau mengatasi risiko yang terkait dengan penggunaan senjata di luar angkasa.
Oleh karena itu kami menyerukan kepada semua negara untuk bergerak melampaui pendekatan-pendekatan yang terfragmentasi, selektif dan tidak mengikat dan untuk menunjukkan kemauan politik yang diperlukan untuk memulai, tanpa penundaan lebih lanjut, perundingan mengenai instrumen komprehensif yang mengikat secara hukum untuk mencegah perlombaan senjata di luar angkasa.
Terima kasih, Tuan Presiden.