Teheran, Purna Warta – Kementerian Luar Negeri Iran mengumumkan bahwa Resolusi Dewan Keamanan PBB 2231 akan resmi berakhir pada 18 Oktober, menegaskan bahwa semua pembatasan terkait program nuklir Iran kini tidak berlaku lagi, dan mendesak PBB untuk mengoreksi “klaim palsu” terkait sanksi baru. Kementerian Luar Negeri Iran mengeluarkan pernyataan pada hari Sabtu terkait pengakhiran Resolusi Dewan Keamanan PBB 2231.
Berikut adalah teks pernyataan tersebut:
Sebagaimana ditegaskan sebelumnya dalam posisi dan pernyataan resmi Iran mengenai Rencana Aksi Komprehensif Bersama (JCPOA) dan Resolusi Dewan Keamanan PBB 2231 tanggal 20 Juli 2015, mengenai program nuklir damai Iran, periode sepuluh tahun yang ditetapkan dalam resolusi tersebut berakhir pada hari Sabtu, 18 Oktober 2025. Sejak tanggal tersebut, semua ketentuan resolusi tersebut, termasuk pembatasan yang diberlakukan pada program nuklir Iran dan mekanisme terkait, dianggap berakhir.
Oleh karena itu, isu nuklir Iran—yang telah menjadi agenda Dewan Keamanan dengan judul “non-proliferasi”—harus dihapus dari daftar masalah Dewan untuk dipertimbangkan. Dengan berakhirnya Resolusi 2231, program nuklir Iran harus diperlakukan sama seperti negara non-senjata nuklir lainnya yang menjadi Pihak Perjanjian Non-Proliferasi (NPT).
Tujuan yang dinyatakan dalam menempatkan isu nuklir Iran dalam agenda Dewan Keamanan adalah untuk memastikan sifat damai dari kegiatan nuklir Iran dan untuk mencegah dugaan pengalihan ke arah persenjataan. Tujuan ini telah tercapai sepenuhnya. Tidak ada laporan dari Badan Tenaga Atom Internasional (IAEA) yang pernah membantah fakta ini. Meskipun ada tekanan politik terus-menerus dari tiga negara Eropa dan Amerika Serikat kepada Badan tersebut untuk menuduh Iran tidak mematuhi kewajiban pengamanan, tidak ada keputusan semacam itu yang pernah dibuat. Sementara itu, Republik Islam Iran, meskipun secara sukarela menerima langkah-langkah transparansi yang ekstensif di bawah JCPOA, tetap berada di bawah sanksi yang tidak adil, sementara tiga negara Eropa, Uni Eropa, dan Amerika Serikat-lah yang melanggar komitmen mereka sendiri terkait keringanan sanksi.
Resolusi 2231 dan lampirannya, JCPOA, merupakan pencapaian besar diplomasi multilateral, yang efektivitasnya terbukti pada tahun-tahun awal implementasinya. Sayangnya, Amerika Serikat, melalui penarikan diri yang tidak bertanggung jawab dari JCPOA pada tahun 2018, dan ketiga negara Eropa, melalui kegagalan mereka yang berkelanjutan untuk memenuhi kewajiban mereka, telah merusak pencapaian diplomatik yang penting ini.
Kementerian menegaskan kembali ilegalitas langkah terbaru yang diambil oleh tiga peserta Eropa dalam JCPOA (Inggris, Prancis, dan Jerman), yang—tanpa dasar hukum atau justifikasi logis apa pun dan hanya karena mematuhi tekanan AS—menyalahgunakan mekanisme penyelesaian sengketa JCPOA untuk mencoba memulihkan resolusi Dewan Keamanan yang telah dihentikan. Hal ini dilakukan meskipun Amerika Serikat telah secara sepihak dan tanpa alasan yang jelas menarik diri dari JCPOA pada tahun 2018. Kementerian mengklarifikasi bahwa tindakan ketiga negara Eropa tersebut tidak berdampak apa pun terhadap pengaturan hukum yang ditetapkan dalam Resolusi 2231, termasuk tanggal kedaluwarsanya. Oleh karena itu, resolusi tersebut harus dianggap berakhir sesuai jadwal pada 18 Oktober 2025.
Resolusi ini juga menekankan bahwa, terlepas dari tindakan melanggar hukum yang dilakukan oleh ketiga negara Eropa—yang masing-masing telah “tidak melaksanakan secara substansial” kewajiban mereka sejak penarikan AS dari JCPOA pada Mei 2018 dan oleh karena itu secara hukum didiskualifikasi dari penggunaan mekanisme penyelesaian sengketa—Dewan Keamanan PBB, karena penolakan tegas dari dua anggota tetapnya, Tiongkok dan Rusia, belum mengambil keputusan untuk memulihkan resolusi yang telah berakhir.
Berdasarkan hal ini, Iran menganggap tindakan konfrontatif yang dilakukan oleh Jerman, Inggris, dan Prancis—pelanggar JCPOA yang terus-menerus bertindak dengan itikad buruk dan tanpa mengikuti prosedur hukum yang diperlukan untuk menghidupkan kembali resolusi Dewan Keamanan yang telah dibatalkan—tidak memiliki validitas hukum, prosedural, maupun eksekutif. Sekretariat Dewan Keamanan PBB tidak berwenang untuk mendukung atau mengakui tindakan ilegal tersebut.
Pernyataan tersebut menekankan bahwa, sebagaimana tercermin dalam komunikasi bersama Iran, Tiongkok, dan Rusia kepada Sekretaris Jenderal PBB, Dewan Keamanan belum membuat keputusan yang memberi wewenang kepada Sekretariat untuk menarik kesimpulan independen apa pun terkait pemulihan resolusi yang telah dihentikan. Kewenangan tersebut sepenuhnya berada di tangan Dewan Keamanan sendiri.
Oleh karena itu, Republik Islam Iran mendesak Sekretaris Jenderal PBB, sesuai dengan Pasal 100 Piagam PBB, untuk segera mengoreksi informasi palsu yang dimuat di situs web Perserikatan Bangsa-Bangsa mengenai dugaan “pemulihan” resolusi yang telah dihentikan terhadap Iran dan untuk mencegah kebingungan lebih lanjut dalam proses hukum dan prosedural Dewan.
Iran juga menganggap setiap pemulihan mekanisme sanksi Dewan Keamanan, termasuk Komite Sanksi dan Panel Ahli, sebagai tindakan ilegal, dan mengharapkan Sekretariat untuk segera menghapus semua klaim tersebut dari situs web Dewan Keamanan.
Hal ini khususnya diperlukan mengingat ambiguitas mendasar seputar tujuan, validitas, dan mekanisme penghentian resolusi yang kini telah dihentikan.
Seluruh Negara Anggota PBB diharapkan—mengingat sifat tindakan ketiga negara Eropa yang melanggar hukum, kelemahan prosedural yang nyata, dan tidak adanya keputusan Dewan Keamanan untuk memperpanjang Resolusi 2231 atau memulihkan resolusi yang telah dihentikan—untuk tidak memberikan efek hukum atau praktis apa pun terhadap klaim ketiga negara Eropa dan Amerika Serikat terkait penerapan kembali resolusi yang telah dihentikan sebelumnya (termasuk 1696, 1737, 1747, 1803, 1835, dan 1929), dan menganggap Resolusi 2231 telah dihentikan.
Republik Islam Iran menegaskan kembali sifat damai eksklusif program nuklirnya dan mengutuk keras kegagalan Dewan Keamanan untuk mengecam agresi militer yang dilakukan oleh rezim Israel dan Amerika Serikat terhadap integritas dan kedaulatan wilayah Iran, termasuk serangan terhadap fasilitas nuklir damai Iran yang dijaga. Serangan brutal dan melanggar hukum ini, yang dilakukan di tengah negosiasi diplomatik dengan Amerika Serikat, merupakan pengkhianatan serius terhadap diplomasi dan pukulan telak bagi hukum internasional serta integritas rezim non-proliferasi global.
Agresi ini mengakibatkan gugurnya ribuan warga negara Iran dan cederanya ribuan unit hunian, serta kerusakan signifikan pada infrastruktur nuklir damai Iran. Serangan ini juga mengganggu kerja sama rutin Iran dengan IAEA. Upaya Iran untuk memulihkan keterlibatan konstruktif—yang berpuncak pada Kesepakatan Kairo—dirusak oleh tindakan tidak bertanggung jawab dan bermotif politik dari tiga negara Eropa yang menyalahgunakan mekanisme sengketa JCPOA.
Kementerian Luar Negeri Republik Islam Iran menyampaikan apresiasinya kepada Tiongkok dan Rusia, sebagai anggota tetap Dewan Keamanan, atas penentangan konsisten mereka terhadap penyalahgunaan mekanisme sengketa JCPOA oleh ketiga negara Eropa tersebut, dan juga kepada Aljazair dan Pakistan, sebagai anggota tidak tetap Dewan, atas penolakan inisiatif ilegal ini. Kementerian juga memuji keputusan Korea Selatan dan Guyana, dua anggota tidak tetap lainnya, karena tidak mendukung langkah Eropa tersebut.
Lebih lanjut, Iran menyampaikan rasa terima kasihnya kepada Negara-negara Anggota Gerakan Non-Blok, yang dalam Deklarasi Akhir Pertemuan Tingkat Menteri ke-19 di Kampala (Uganda), menekankan pengakhiran Resolusi 2231 sesuai dengan paragraf 8 dan perlunya penghormatan penuh terhadap ketentuan dan jadwalnya. Apresiasi juga disampaikan kepada Anggota Kelompok Sahabat dalam Pembelaan Piagam PBB di New York atas sikap serupa.
Republik Islam Iran menegaskan kembali komitmen teguhnya terhadap diplomasi sekaligus dengan tegas menegaskan hak-hak dan kepentingan sah bangsa Iran di segala bidang, termasuk haknya untuk menggunakan energi nuklir secara damai.