Teheran, Purna Warta – Menteri Luar Negeri Abbas Araqchi menegaskan kembali tekad rakyat Iran untuk mempertahankan tanah air mereka dari tindakan agresi yang terang-terangan, mencela perang Israel baru-baru ini terhadap Iran sebagai akibat dari impunitas mutlak yang diberikan oleh AS kepada kaum Zionis.
Baca juga: Araqchi: Agresivitas Israel Dipicu oleh Kekebalannya
Menteri luar negeri Iran menyampaikan pidato pada KTT BRICS ke-17 di Brasil pada hari Minggu.
Berikut ini adalah teks lengkap pernyataan beliau:
Yang Mulia Bapak Luiz Inácio Lula da Silva,
Presiden Republik Federasi Brasil,
Yang terhormat para Kepala Negara, Perdana Menteri, dan Menteri Luar Negeri,
Hadirin sekalian,
Merupakan suatu kehormatan besar bagi saya untuk menyampaikan pidato pada pertemuan agung ini atas nama Presiden Masoud Pezeshkian yang menyampaikan salam hormatnya kepada Anda, Presiden Lula, dan setiap orang yang hadir di sini.
Saya ingin menyampaikan penghargaan yang sebesar-besarnya kepada Brasil karena telah menyelenggarakan pertemuan puncak ini dengan baik dan telah melakukan semua persiapan terkait hal ini.
Bapak Presiden,
Para peserta yang terhormat,
Semua negara kita adalah anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa. Kita semua mendukung prinsip-prinsip dasar Piagam PBB yang didasarkan pada “menyelamatkan generasi mendatang dari bencana perang” dengan melarang penggunaan kekuatan dan menyelesaikan perselisihan melalui cara-cara damai. Menjaga perdamaian dan keamanan adalah tujuan utama Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Piagam PBB dan sistem hukum internasional yang diciptakannya diharapkan dapat mendukung dan menjaga integritas teritorial dan kedaulatan nasional negara-negara anggota dari berbagai keinginan dan keinginan jahat yang, jika tidak dikendalikan, dapat dengan mudah membahayakan perdamaian dan keamanan.
Tidak diragukan lagi, perdamaian dan keamanan bukan hanya prasyarat bagi pembangunan yang inklusif dan berkelanjutan bagi kita semua, tetapi juga kondisi penting bagi terwujudnya tatanan dunia yang lebih manusiawi, aman, dan adil.
BRICS, yang dipandu oleh prinsip-prinsip inti untuk memperkuat multilateralisme, keadilan, dan kerja sama, yang telah lama mengadvokasi tatanan hukum internasional berbasis PBB yang menghormati multilateralisme dan aturan hukum internasional, berada dalam posisi yang tepat untuk memenuhi perannya yang sangat diperlukan dalam melestarikan prinsip-prinsip dasar Piagam PBB dari berbagai pelanggaran dan penyimpangan yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Baca juga: BRICS Kecam Serangan Israel dan AS terhadap Iran
Saya harus segera mengucapkan terima kasih kepada sesama anggota BRICS yang menghargai tanggung jawab tinggi yang mereka pikul sehubungan dengan perdamaian dan keamanan internasional dengan mengutuk dan menyesalkan tindakan agresi yang mencolok yang dilancarkan terhadap negara saya oleh dua aktor bersenjata nuklir sejak 13 Juni.
Tuan Presiden,
Rekan-rekan yang terhormat,
Saat saya berdiri di sini, rakyat saya yang hebat sedang berduka atas orang-orang terkasih yang telah meninggal akibat agresi Israel yang tidak beralasan yang berlangsung selama 12 hari dengan dukungan, kolaborasi, dan akhirnya partisipasi Amerika Serikat.
Saya mendesak semua orang untuk memahami kedalaman dan keseriusan perilaku melanggar hukum yang ditunjukkan dari 13 Juni hingga 24 Juni terhadap Iran serta konsekuensi yang sangat berbahaya yang diakibatkan oleh impunitas Israel yang terus berlanjut atas pendudukan brutal, apartheid, genosida, dan hasutan perang di wilayah kita.
Pada dini hari Jumat, 13 Juni, hanya 2 hari sebelum putaran ke-6 perundingan Iran-AS yang dijadwalkan mengenai masalah nuklir, Israel melancarkan serangkaian serangan militer dan teroris yang brutal terhadap negara saya. Daerah permukiman dan pangkalan militer menjadi sasaran; komandan dan tentara yang sedang tidak bertugas serta sejumlah guru dan ilmuwan universitas dibunuh dengan kejam; masyarakat biasa termasuk banyak anak-anak dan wanita dibantai; Fasilitas nuklir damai kita – semuanya di bawah pengawasan ketat IAEA – diserang; infrastruktur publik kita termasuk sejumlah fasilitas produksi bahan bakar diledakkan.
Keterlibatan AS selanjutnya dalam agresi ini dengan menargetkan instalasi nuklir damai Iran tidak meninggalkan keraguan mengenai keterlibatan penuh pemerintah Amerika dalam perang agresi Israel terhadap Iran.
Tuan Presiden,
Serangan tidak sah rezim Israel terhadap Iran merupakan tindakan agresi yang melanggar Pasal 2(4) Piagam PBB. Serangan tidak sah ini menewaskan dan melukai lebih dari 6.000 orang tak berdosa dan merusak infrastruktur, kawasan permukiman, dan fasilitas nuklir kita. Namun yang lebih buruk dari itu, agresi ini merupakan pukulan mematikan bagi diplomasi dan supremasi hukum, dan bagi rezim NPT. Serangan AS/Israel terhadap fasilitas nuklir kita merupakan pelanggaran berat terhadap NPT dan resolusi UNSR 2231 yang telah mendukung program nuklir damai Iran pada tahun 2015 melalui konsensus. Harus diingat bahwa program nuklir Iran benar-benar damai dan di bawah pengawasan IAEA yang paling kuat.
Tuan Presiden, Apa yang dilakukan rezim Israel, dan kemudian Amerika Serikat, tidak lain merupakan pelanggaran perdamaian internasional yang belum pernah terjadi sebelumnya. Fakta bahwa negara yang sedang berkembang tanpa senjata nuklir, telah diserang oleh dua rezim bersenjata nuklir dengan dukungan dari sedikitnya dua negara bersenjata nuklir lainnya yang juga merupakan anggota tetap DK PBB, sungguh mengerikan dan sangat berdampak. Tidak ada aturan hukum atau logika yang mengizinkan siapa pun untuk menargetkan fasilitas nuklir damai yang dipantau IAEA milik negara lain hanya karena spekulasi bahwa fasilitas tersebut terkadang dapat digunakan untuk persenjataan. Memang, menyerang fasilitas tersebut dilarang keras berdasarkan hukum internasional, termasuk resolusi IAEA 533 dan resolusi DK PBB 487.
Tuan Presiden,
Rakyat saya tetap teguh dan bertekad dalam membela tanah air kita terhadap tindakan agresi yang terang-terangan ini dan para agresor harus menghentikan serangan kriminal mereka setelah perlawanan heroik dari angkatan bersenjata kita yang kuat. Kami pasti akan terus membela dengan segala kekuatan terhadap agresi di masa mendatang.
Namun, ini belum berakhir selama perilaku rezim Israel yang melanggar hukum didukung dan dibenarkan oleh para pendukung dan pembelanya. Sungguh memalukan bahwa masyarakat internasional tidak dapat melakukan apa pun yang berarti untuk mengakhiri genosida Palestina selama 2 tahun terakhir dan menghentikan Israel menduduki tanah Arab di sekitarnya. Faktanya, tindakan agresi Israel terhadap Iran terjadi sebagai akibat dari impunitas mutlak yang diberikan oleh AS dan beberapa Negara Eropa lainnya untuk melakukan setiap kekejaman di wilayah kami.
Para Delegasi yang terhormat,
Nilai-nilai bersama tentang perdamaian dan keadilan kini dipertaruhkan dengan serius. Setiap anggota PBB memiliki tanggung jawab untuk menentang ketidakadilan yang parah ini dan mengutuk agresi Israel dengan tegas.
Kebenaran dan fakta tidak boleh dibiarkan diputarbalikkan oleh Israel dan para pendukungnya. Agresi Israel terhadap Iran tidak dapat dan tidak boleh dibenarkan oleh standar hukum atau moral apa pun. Setiap pembenaran untuk perang yang tidak adil dan kriminal ini sama saja dengan keterlibatan.
Kami bertekad untuk mendokumentasikan kejahatan perang Israel dan kejahatan terhadap kemanusiaan yang dilakukannya selama agresi terhadap negara saya. Israel dan Amerika Serikat harus bertanggung jawab atas pelanggaran hukum internasional yang mereka lakukan, termasuk hak asasi manusia dan hukum humaniter.
Kami tidak akan menghentikan tuntutan kami untuk keadilan dan kompensasi.
Kita harus ingat bahwa konsekuensi dari perang agresi ini tidak akan terbatas pada satu negara saja. Seluruh kawasan, dan sekitarnya, akan menderita. Namun lebih dari itu: seluruh sistem hukum internasional yang berbasis PBB dirusak dan dikesampingkan demi pelanggaran hukum dan unilateralisme yang jahat.
Ini adalah momen bersejarah bagi peradaban manusia ketika sebuah negara beradab telah berada di bawah perang agresi yang tidak adil oleh aktor yang tidak menghormati aturan hukum atau etika apa pun.
Dunia, setiap Negara, setiap mekanisme PBB dan setiap pengaturan dan pengelompokan multilateral harus waspada dan harus bertindak sekarang untuk mengakhiri impunitas, dan untuk meminta pertanggungjawaban para penjahat atas kekejaman mereka yang tak berkesudahan dan pelanggaran berat hukum internasional di kawasan kita.
Sebagai suara yang diakui dari negara-negara berkembang, BRICS akan memenuhi perannya sebagai pembela setia hukum internasional dan multilateralisme, dalam mendukung prinsip-prinsip dasar Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang kesetaraan kedaulatan semua negara, tidak menggunakan kekerasan, dan penyelesaian sengketa secara damai.
Terima kasih.