Teheran, Purna Warta – Iran meminta Dewan Keamanan PBB untuk mengatasi agresi dan tindakan koersif unilateral sebagai akar penyebab kerawanan pangan global dan regional, sambil menekankan bahwa mengakhiri agresi AS-Israel terhadap Iran sangat penting untuk memulihkan stabilitas di Selat Hormuz.
Saat menyampaikan pidato pada debat terbuka Dewan Keamanan mengenai peran dewan dalam memitigasi krisis pangan global dan lokal, Duta Besar Iran dan Wakil Wakil Tetap Iran untuk PBB Gholamhossein Darzi mengatakan agresi militer dan penggunaan makanan dan bantuan kemanusiaan sebagai senjata adalah penyebab utama kelaparan dan ketidakstabilan.
Ia juga mengecam pelanggaran hukum internasional yang dilakukan AS dan Israel terhadap Iran, menolak tuduhan bahwa Teheran bertanggung jawab atas gangguan di Selat Hormuz, dan menyerukan pencabutan blokade maritim dan tindakan koersif sepihak terhadap Iran.
Berikut isi lengkap pidatonya:
Bismillah, Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Nyonya Presiden,
Konflik bersenjata masih menjadi penyebab utama kelaparan dan kerawanan pangan, yang tidak dapat diatasi tanpa mengatasi akar penyebabnya, termasuk agresi, pendudukan, tindakan pemaksaan yang melanggar hukum, dan penghancuran infrastruktur sipil yang disengaja.
Resolusi Dewan Keamanan 2417 (2018) mengutuk kelaparan warga sipil sebagai metode peperangan dan penolakan akses kemanusiaan.
Di Gaza, perang genosida yang dilakukan Israel terhadap rakyat Palestina telah melibatkan pelanggaran berat terhadap hukum kemanusiaan internasional, termasuk penargetan yang disengaja terhadap warga sipil dan infrastruktur sipil serta penggunaan senjata kelaparan melalui kelaparan dan hambatan sistematis terhadap bantuan kemanusiaan.
Namun, terlepas dari besarnya skala kejahatan ini, Dewan Keamanan telah berulang kali gagal menegakkan tanggung jawab Piagamnya dan memastikan akuntabilitas, karena adanya perlindungan dan hambatan politik dari Amerika Serikat.
Nyonya Presiden,
Akar penyebab ketidakstabilan dan gangguan perdagangan maritim dan navigasi melalui Selat Hormuz adalah perang agresi rezim AS-Israel terhadap Iran, yang merupakan pelanggaran mencolok terhadap Piagam PBB dan hukum internasional.
Sebelum agresi ini, navigasi komersial melalui Selat tersebut berjalan tanpa gangguan.
Amerika Serikat dan rezim Israel melancarkan perang agresi yang melanggar hukum terhadap Iran pada tanggal 28 Februari 2026, dengan konsekuensi yang serius dan luas terhadap perdamaian dan keamanan regional dan internasional.
Tindakan agresi mereka, yang merupakan pelanggaran terang-terangan terhadap Piagam PBB dan norma hukum internasional yang berlaku umum, mengakibatkan pembunuhan dan kemartiran Pemimpin Tertinggi Republik Islam Iran, pejabat tertinggi negara, bersama dengan beberapa pejabat senior Iran lainnya, serta kematian lebih dari 3.400 warga sipil tak berdosa, termasuk ratusan wanita dan anak-anak.
MoU Islamabad yang ditandatangani pada 17 Juni secara tegas mengharuskan Amerika Serikat untuk menahan diri dari segala ancaman atau penggunaan kekuatan terhadap Iran.
Sekali lagi, Amerika Serikat melanggar MoU secara signifikan dengan melancarkan agresi militer lebih lanjut terhadap Iran, yang dimulai pada 27 Juni 2026, menewaskan lebih dari 60 warga sipil, melukai lebih dari 630 orang, dan dengan sengaja menargetkan bandara, jembatan, infrastruktur transportasi, kapal, fasilitas pencarian dan penyelamatan, dan instalasi meteorologi.
Tanggung jawab tidak hanya terletak pada agresor utama.
Negara-negara yang memfasilitasi tindakan militer yang melanggar hukum dengan menyediakan pangkalan, dukungan logistik atau intelijen, atau akses ke wilayah udara juga harus memikul tanggung jawab berdasarkan hukum internasional, karena bantuan tersebut berkontribusi terhadap ketidakstabilan regional dan melemahkan keamanan maritim di sekitar Selat Hormuz.
Nyonya Presiden,
Rezim Amerika Serikat telah menunjukkan ketidakpedulian terhadap hukum internasional.
Blokade maritim AS terhadap Iran dan serangan terhadap kapal komersial Iran di perairan internasional merupakan pelanggaran berat terhadap kedaulatan Iran, kebebasan navigasi, dan hukum laut internasional.
US CENTCOM secara terbuka menyatakan pada 12 Agustus bahwa pasukan AS telah mengarahkan 59 kapal komersial, menonaktifkan tiga kapal, dan menaiki dua kapal.
Langkah-langkah yang melanggar hukum ini, bersamaan dengan apa yang disebut “Operasi Pengasingan Ekonomi” yang diumumkan kemarin, 24 Agustus (2026) oleh Menteri Keuangan AS, berupaya untuk menerapkan blokade ekonomi terhadap rakyat Iran yang pemberani, mempersenjatai pangan, energi, perdagangan, dan akses terhadap barang-barang penting sebagai instrumen tekanan dan peperangan.
Tindakan melanggar hukum tersebut tidak dapat dibenarkan dengan dalih keamanan atau kebebasan navigasi.
Tindakan AS tersebut melanggar hak asasi manusia dan prinsip kesetaraan kedaulatan, non-intervensi, dan kebebasan navigasi; merupakan pelanggaran material terhadap resolusi Dewan Keamanan 2417 (2018); dan berusaha untuk menghindari fungsi yang dipercayakan kepada Dewan Keamanan berdasarkan Piagam PBB.
Yang dipertaruhkan adalah integritas hukum internasional.
Jika tindakan melanggar hukum tersebut dibiarkan begitu saja, hal ini dapat menjadi preseden yang berbahaya.
Dewan Keamanan harus mengecam dan menolak tindakan-tindakan pemaksaan sepihak yang bertujuan memaksa negara-negara berdaulat untuk mengubah kepentingan ekonomi dan hubungan luar negeri mereka yang sah.
Kami menyerukan kepada semua negara untuk menolak dan mengecam penerapan tindakan koersif unilateral ekstrateritorial oleh rezim Amerika Serikat yang bertujuan memaksa negara-negara anggota untuk menundukkan hak kedaulatan dan kebijakan sah mereka kepada negara lain.
Republik Islam Iran mempunyai hak untuk menempuh segala cara yang tersedia untuk meminta pertanggungjawaban, reparasi, dan ganti rugi, dan meminta pertanggungjawaban mereka atas konsekuensi dari tindakan yang melanggar hukum ini.
Iran juga menegaskan kembali haknya untuk membela diri berdasarkan hukum internasional dalam menghadapi tindakan agresif dan melanggar hukum AS yang terus berlanjut.
Nyonya. Presiden,
Tindakan Iran bersifat sah dan bersifat defensif. Sebagai negara pesisir Selat Hormuz, Iran mempunyai hak sah berdasarkan hukum internasional untuk mengambil tindakan yang diperlukan sebagai respons terhadap agresi terhadap wilayah dan kedaulatannya; klaim sebaliknya tidak memiliki dasar hukum.
Satu-satunya jalan berkelanjutan menuju pemulihan perdamaian, stabilitas regional, dan navigasi maritim yang aman adalah dengan mengakhiri agresi, sepenuhnya menghormati kedaulatan dan integritas wilayah Iran, mencabut blokade maritim yang melanggar hukum dan tindakan pemaksaan sepihak, serta memberikan jaminan yang kredibel terhadap terulangnya agresi.
Segala pengaturan mengenai Selat Hormuz hanya dapat ditetapkan, diatur, dan dikelola oleh negara pesisirnya, yaitu Iran dan Oman.
Nyonya Presiden,
Sebagai kesimpulan, saya dengan tegas menolak tuduhan tidak berdasar yang dibuat oleh beberapa anggota terhadap Iran mengenai dugaan gangguan terhadap perdagangan dan navigasi maritim di dalam dan sekitar Selat Hormuz.
Alih-alih mengatasi akar penyebab krisis yang terjadi saat ini, tuduhan-tuduhan ini sengaja mengabaikan agresi yang melanggar hukum terhadap Iran, mengabaikan pelanggaran berat terhadap hukum internasional, dan berupaya mengalihkan tanggung jawab dari pihak agresor ke pihak korban.
Terima kasih, Nyonya Presiden.