Teheran, Purna Warta – Duta Besar Iran untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa mengecam AS karena mengangkat topik nonproliferasi di Dewan Keamanan PBB, dengan mengatakan bahwa Washington secara terang-terangan berusaha menjadikan Dewan Keamanan sebagai senjata sebagai bagian dari strateginya untuk mengintensifkan perang ekonomi melawan Iran.
Berpidato pada pertemuan tertutup DK PBB tentang nonproliferasi, yang diadakan di New York pada 12 Maret, Saeed Iravani mengecam pertemuan tersebut sebagai campur tangan yang tidak beralasan dalam keterlibatan konstruktif yang sedang berlangsung antara Iran dan Badan Energi Atom Internasional.
Baca juga: Ayatollah Khamenei Tolak Tawaran Trump yang Curang untuk Berunding
Berikut adalah teks lengkap pidatonya:
Dengan Nama Tuhan, Yang Maha Pengasih, Yang Maha Penyayang
Terima kasih, Nyonya Presiden,
Kami berterima kasih kepada Tn. Khaled Khiari, Asisten Sekretaris Jenderal, atas pengarahannya.
Pada awalnya, kami sangat keberatan dengan pertemuan yang provokatif dan tidak beralasan ini. Ini bukanlah diskusi yang sah tentang nonproliferasi — ini adalah manuver politik yang terang-terangan dan penyalahgunaan Dewan Keamanan untuk memajukan agenda sempit. Tindakan semacam itu menciptakan preseden berbahaya yang merusak kredibilitas Dewan.
Masalah yang diangkat dalam pertemuan ini murni teknis dan semata-mata berada dalam mandat IAEA. Masalah-masalah ini baru saja dibahas minggu lalu di Dewan Gubernur IAEA di Wina. Tidak ada dasar yang sah untuk keterlibatan Dewan Keamanan.
Kami menganggap pertemuan ini sebagai campur tangan yang tidak beralasan dalam keterlibatan konstruktif yang sedang berlangsung antara Iran dan IAEA. Pertemuan ini hanya memiliki satu tujuan: untuk melanjutkan kebijakan tekanan maksimum yang gagal dan melanggar hukum terhadap Iran.
Kami menghargai para anggota Dewan yang mematuhi pendekatan yang berprinsip dan tidak memihak, berdasarkan fakta, menolak segala upaya untuk mengeksploitasi badan ini demi tujuan politik, menentang campur tangan dalam pekerjaan IAEA, dan menjunjung tinggi diplomasi sebagai satu-satunya jalan yang layak ke depan.
Nyonya Presiden,
Kami dengan tegas menolak klaim tak berdasar yang dibuat oleh Amerika Serikat, Inggris, dan Prancis. Negara-negara ini dengan mudah mengabaikan kenyataan bahwa mereka sendiri bertanggung jawab atas situasi saat ini. Amerika Serikat-lah yang secara sepihak menarik diri dari Rencana Aksi Komprehensif Bersama (JCPOA) pada tahun 2018, yang secara langsung melanggar Resolusi Dewan Keamanan 2231. Amerika Serikat-lah yang memberlakukan kembali sanksi ilegal, menentang hukum internasional, dan menghukum rakyat Iran. Dan Inggris, Prancis, dan Jerman, pihak-pihak Eropa dalam JCPOA-lah yang, alih-alih menegakkan kewajiban mereka, memilih untuk menenangkan Washington dengan gagal melaksanakan komitmen mereka.
Inilah faktanya. Dan itu tidak dapat diabaikan.
Baca juga: Ayatullah Khamenei Peringatkan Respons Tegas Iran terhadap Setiap Aksi Militer AS
Nyonya Presiden,
Mari kita segarkan kembali ingatan kita; Pada bulan Mei 2018, Amerika Serikat tidak hanya membatalkan perjanjian yang mengikat secara hukum yang didukung oleh Dewan ini, tetapi juga melanggar Pasal 25 Piagam PBB dengan menolak untuk melaksanakan Resolusi 2231. Kemudian, Amerika Serikat memulai kampanye pemaksaan yang sembrono, dengan menekan negara-negara lain untuk melanggar resolusi tersebut juga. Lebih buruk lagi, beberapa negara Eropa, alih-alih melawan tekanan yang melanggar hukum ini, telah membantu, dan mendukungnya, pertama dengan secara tidak langsung menegakkan sanksi AS dan kemudian dengan secara sepihak memperpanjang pembatasan yang secara hukum akan berakhir pada bulan Oktober 2023. Inggris bahkan melangkah lebih jauh, dengan memasukkan sanksi ilegal Uni Eropa ke dalam hukum domestiknya sendiri.
Tindakan-tindakan ini merupakan pelanggaran mencolok terhadap kewajiban internasional dan prinsip-prinsip diplomasi dengan itikad baik.
Sebaliknya, Iran menjalankan kesabaran strategis selama lebih dari setahun setelah penarikan AS. Kami sepenuhnya mematuhi komitmen kami di bawah JCPOA, termasuk Protokol Tambahan dan Kode Modifikasi 3.1, sambil mengeksplorasi semua jalur diplomatik untuk menyelesaikan krisis yang disebabkan oleh unilateralisme Barat. Bahkan setelah Washington menarik diri, Iran tetap melanjutkan kerja samanya dengan IAEA dengan itikad baik. Baru setelah semua jalur diplomatik habis, kami memulai respons bertahap dan reversibel, yang sepenuhnya sejalan dengan hak-hak kami berdasarkan Paragraf 26 JCPOA.
Saya tegaskan: Iran tidak melanggar JCPOA. Mereka yang mengabaikan komitmen mereka, terutama Amerika Serikat, yang bertanggung jawab penuh atas situasi saat ini.
Namun, saat ini, kita melihat upaya untuk mengemas ulang strategi gagal yang sama pada tahun 2020, ketika Amerika Serikat berupaya menyalahgunakan Dewan ini untuk tujuan sepihaknya. Upaya itu gagal saat itu, dan akan gagal lagi sekarang. Mengulang pendekatan yang gagal tidak akan menghasilkan hasil yang berbeda.
Nyonya Presiden,
Aktivitas nuklir Iran sepenuhnya bersifat damai. Kami tidak melanggar JCPOA. Kami tidak melanggar Perjanjian Non-Proliferasi (NPT). Kami tidak menyimpang dari komitmen Safeguards kami. Mereka yang mengklaim sebaliknya memutarbalikkan kenyataan untuk melayani narasi politik mereka sendiri.
Mari kita perjelas kerangka hukumnya: NPT tidak memberlakukan batasan apa pun pada tingkat pengayaan uranium Iran. Ini adalah fakta yang tidak terbantahkan. Satu-satunya batasan yang pernah ada adalah dalam JCPOA, sebuah perjanjian yang sengaja disabotase oleh Amerika Serikat.
Bahkan saat ini, meskipun ketentuan-ketentuan JCPOA tertentu ditangguhkan, program nuklir Iran tetap berada di bawah pengawasan IAEA secara terus-menerus. Bahkan, menurut pengakuan lembaga itu sendiri, program nuklir Iran adalah yang paling banyak diperiksa di dunia. Tidak ada negara lain yang pernah menjalani pemeriksaan seperti itu. Namun, Dewan ini terseret ke dalam diskusi yang tidak memiliki dasar hukum atau teknis.
Nyonya Presiden,
Baca juga: Araqchi: Gagasan Baru Diusulkan untuk Menyelesaikan Masalah Iran-IAEA
Sangat keterlaluan bahwa negara yang memimpin tuduhan ini, Amerika Serikat, adalah pelanggar utama Resolusi 2231. Washington telah secara terbuka menyatakan, dalam dokumen resminya sendiri, bahwa mereka berupaya menjadikan Dewan Keamanan sebagai senjata sebagai bagian dari strateginya untuk mengintensifkan perang ekonomi melawan Iran. Ini adalah penyalahgunaan badan ini yang berbahaya.
Kami menyerukan kepada semua anggota Dewan yang bertanggung jawab untuk menolak manipulasi ini. Dewan Keamanan tidak boleh dieksploitasi oleh mereka yang secara terbuka menentang resolusinya sambil menuntut pihak lain untuk mematuhinya. Resolusi 2231 harus dilaksanakan sebagaimana disepakati, dan harus berakhir sesuai jadwal, sebagaimana diamanatkan oleh teks.
Nyonya Presiden,
Iran tetap berkomitmen pada kewajibannya berdasarkan NPT dan Perjanjian Pengamanan Komprehensif. Namun, kami dengan tegas menolak politisasi masalah teknis. Negara-negara tertentu telah berupaya menekan IAEA agar mengambil posisi yang bermotif politik, ini tidak dapat diterima. Independensi badan tersebut harus dijaga dari paksaan politik.
Saya tegaskan: program nuklir Iran bersifat damai, dan akan tetap demikian. Kami tidak berniat mengubah doktrin pertahanan kami. Kami dengan tegas menolak Senjata Pemusnah Massal (WMD), termasuk senjata nuklir. Senjata-senjata ini bersifat kriminal, tidak manusiawi, dan merupakan ancaman nyata bagi keamanan global.
Namun, komitmen kami terhadap penggunaan energi nuklir secara damai adalah teguh dan tidak tergoyahkan. Tidak ada negara, tidak peduli seberapa kuatnya, yang dapat merampas hak Iran yang tidak dapat dicabut untuk memiliki teknologi nuklir yang damai.
Pada saat yang sama, Iran selalu percaya pada negosiasi dan diplomasi sebagai satu-satunya jalan yang layak untuk menyelesaikan masalah sanksi dan masalah nuklir. Kami tetap berkomitmen pada prinsip ini. Namun yang benar-benar disesalkan adalah ketergantungan yang terus-menerus pada ancaman, paksaan, dan tekanan ekonomi untuk memaksa Iran tunduk.
Sebagai bagian dari komitmen Iran terhadap diplomasi, Iran terlibat dalam negosiasi dengan tiga negara Eropa. Putaran keempat pembicaraan ini diadakan di Jenewa pada tanggal 25 Februari. Para pihak bertukar pandangan tentang masalah nuklir dan keringanan sanksi, menegaskan kembali komitmen mereka untuk menemukan solusi diplomatik. Disepakati bahwa pembicaraan akan terus berlanjut.
Pada saat yang sama, Iran terus berkonsultasi dan berdialog dengan anggota utama JCPOA lainnya, yaitu Rusia dan Tiongkok. Pertemuan trilateral wakil menteri luar negeri Iran, Rusia, dan Tiongkok dijadwalkan berlangsung di Beijing pada tanggal 14 Maret.
Saya tegaskan: Iran tidak akan bernegosiasi di bawah tekanan. Kami tidak akan menyerah pada ancaman. Kami tidak akan menerima perintah. Setiap upaya untuk memaksa Iran agar membuat perjanjian yang tidak adil akan gagal. Diplomasi harus dilakukan atas dasar saling menghormati, bukan pemerasan.
Nyonya Presiden, Anggota Dewan,
Baca juga: Iran Termasuk 3 Negara Teratas dalam Transplantasi Sumsum Tulang
Tanggung jawab atas situasi saat ini sepenuhnya berada di tangan mereka yang melanggar JCPOA dan Resolusi 2231. Jika ada jalan ke depan, itu harus dimulai dengan akuntabilitas, akuntabilitas bagi mereka yang mengabaikan komitmen mereka, akuntabilitas bagi mereka yang menjatuhkan sanksi ilegal yang melanggar Resolusi 2231, dan akuntabilitas bagi mereka yang telah berulang kali merusak diplomasi.
Iran akan terus mempertahankan hak-haknya. Kami akan terus bersikap tegas terhadap paksaan. Dan kami akan terus menuntut agar Dewan ini menegakkan prinsip-prinsip yang ingin dilindunginya.
Terima kasih.