Teheran, Purna Warta – Sayyid Abbas Araghchi, Menteri Luar Negeri, dalam percakapan telepon dengan Kyodo Jepang mengatakan: “Apa yang kami lakukan semata-mata adalah membela diri. Kami akan terus membela diri, selama diperlukan dan selama apa pun waktunya diperlukan.”
Baca juga: Pelaksanaan gelombang ke-70 di lebih dari 55 titik yang diduduki Amerika dan Israel
Menteri Luar Negeri negara kita dalam wawancara dengan media Jepang ini menegaskan: “Kami tidak menerima gencatan senjata, karena kami tidak ingin skenario tahun lalu terulang kembali. Perang harus diakhiri secara total dan permanen, dan harus ada jaminan bahwa situasi ini tidak akan terulang lagi.”
Araghchi juga mengabarkan adanya upaya sejumlah negara untuk mencari solusi dan mengatakan: “Sejumlah negara sedang berusaha memainkan peran yang positif dan konstruktif. Kami menyambut setiap inisiatif yang dapat mengakhiri perang ini secara total.”
Menteri Luar Negeri, pada saat yang sama, menegaskan: “Tampaknya Amerika Serikat tidak siap menghentikan agresinya. Oleh karena itu, kami akan terus membela diri.”
Berikut teks lengkap wawancara telepon Sayyid Abbas Araghchi, Menteri Luar Negeri, dengan Kyodo Jepang:
🔹 Wartawan: Apakah Anda memiliki pesan untuk masyarakat internasional terkait perang yang tidak adil terhadap Iran ini?
🔹 Dr. Araghchi: Pesan kami adalah bahwa perang ini bukan perang kami.
Ini adalah perang yang dipaksakan kepada kami. Kami sedang berunding dengan Amerika Serikat ketika mereka memutuskan menyerang kami. Ini adalah tindakan agresi yang nyata; tindakan agresi yang ilegal, tanpa alasan, dan tanpa provokasi.
Apa yang kami lakukan semata-mata adalah membela diri. Kami akan terus membela diri, selama diperlukan dan selama apa pun waktunya diperlukan.
Karena itu, kami berharap seluruh dunia memiliki satu suara menghadapi agresi ini, yaitu agresi Amerika dan Israel, dan memaksa mereka untuk menghentikan agresi tersebut.
🔹 Wartawan: Apa yang Anda harapkan dari Jepang untuk membantu menyelesaikan krisis ini?
🔹 Dr. Araghchi: Jepang selalu mengambil posisi yang adil dan seimbang, dan selalu dikenal sebagai sahabat Iran. Kami selalu memiliki hubungan yang sangat baik dengan Jepang. Kami menyadari hal itu. Dalam masa perang ini, saya telah dua kali berbicara dengan Menteri Luar Negeri Jepang.
Kami tahu bahwa Perdana Menteri Jepang berada di Washington. Kami berharap Jepang dapat memainkan peran yang konstruktif dalam mengakhiri agresi ini dan memastikan bahwa perang yang tidak adil ini benar-benar berakhir.
Inilah posisi kami, dan saya harus menegaskan kembali bahwa kami tidak menerima gencatan senjata, karena kami tidak ingin skenario tahun lalu terulang lagi. Perang harus diakhiri secara total dan permanen, dan harus ada jaminan bahwa situasi ini tidak akan terjadi lagi. Juga kerugian yang telah ditimpakan kepada Iran harus diganti.
🔹 Wartawan: Apakah saat ini ada mediator yang aktif untuk mencapai gencatan senjata?
🔹 Dr. Araghchi: Sejumlah negara sedang berusaha memainkan peran yang positif dan konstruktif. Kami menyambut setiap inisiatif yang dapat mengakhiri perang ini secara total. Kami siap mendengar dan mempertimbangkannya. Namun saat ini, meskipun beberapa negara sedang berusaha mencari solusi, tampaknya Amerika Serikat tidak siap menghentikan agresinya. Karena itu, kami akan terus membela diri.
Baca juga: Iran meraih keuntungan 8,7 miliar dolar dari penjualan minyak dalam perang terbaru
🔹 Wartawan: Apa syarat Iran untuk gencatan senjata?
🔹 Dr. Araghchi: Seperti yang saya katakan, kami tidak mencari gencatan senjata.
Kami menginginkan berakhirnya perang secara total, menyeluruh, dan berkelanjutan, dan satu-satunya solusi yang dapat diterima menurut kami adalah berakhirnya perang secara total.
🔹 Wartawan: Jepang sangat bergantung secara ekonomi pada Selat Hormuz. Bagaimana Iran akan merespons permintaan Jepang dalam hal ini?
🔹 Dr. Araghchi: Kami tidak menutup selat ini. Dari sudut pandang kami, selat itu terbuka. Selat itu hanya tertutup bagi kapal-kapal milik musuh-musuh kami, negara-negara yang menyerang kami. Bagi negara-negara lain, kapal-kapal dapat melintas melalui selat itu. Tentu saja ada masalah ketidakamanan. Kami siap, jika dihubungi, untuk menyediakan jalur lintas yang aman bagi mereka; kami akan berdialog dengan mereka untuk menemukan cara lintas yang aman. Kami siap menyediakan lintas yang aman bagi mereka.
Cukup mereka menghubungi kami agar kami dapat membicarakan bagaimana jalur itu dilakukan.
🔹 Wartawan: Maksud Anda Jepang? Jika Jepang menghubungi Iran, Iran siap membantu agar bisa melintasi Selat Hormuz dengan aman, benar?
🔹 Dr. Araghchi: Tentu.
🔹 Wartawan: Jadi jalur ini sekarang terbuka bagi Jepang? Apakah hal ini sebelumnya sudah dibicarakan dengan Jepang?
🔹 Dr. Araghchi: Hal ini dibahas dalam percakapan terakhir saya dengan Menteri Luar Negeri Jepang.
🔹 Wartawan: Untuk memperjelas, sampai saat ini pemerintah Jepang belum mengajukan permintaan resmi untuk melintas di selat itu, benar?
🔹 Dr. Araghchi: Pembicaraan masih terus berlangsung, dan saya tidak akan masuk ke rincian masalah itu.