Teheran, Purna Warta – Duta Besar Iran untuk PBB mengutuk serangan militer AS terhadap Venezuela dan penculikan presidennya, dengan mengatakan tindakan Washington sama dengan terorisme negara, melanggar Piagam PBB, dan mengancam fondasi tatanan hukum internasional.
Dalam pertemuan darurat Dewan Keamanan PBB di New York pada 5 Januari, Saeed Iravani menguraikan posisi hukum dan politik Iran mengenai penculikan presiden Venezuela oleh AS, mengkritik unilateralisme AS dan pendekatan “hukum rimba” dalam hubungan internasional.
Ia juga mendesak Dewan Keamanan untuk memenuhi tanggung jawabnya dalam menjaga perdamaian, keamanan, dan supremasi hukum internasional.
Berikut ini adalah teks lengkap pernyataannya:
Dengan Nama Tuhan, Yang Maha Pengasih, Yang Maha Penyayang
Terima kasih, Bapak Presiden, atas penyelenggaraan pertemuan darurat dan penting ini.
Kami mengakui kehadiran Wakil Sekretaris Jenderal, Ibu DiCarlo, dalam pertemuan ini, dan menyampaikan apresiasi khusus kami kepada Profesor Jeffrey Sachs atas penjelasan yang informatif dan mendalam serta kontribusi yang berharga.
Pertama-tama, saya ingin menyampaikan ucapan selamat yang hangat kepada Somalia atas pengangkatannya sebagai presiden Dewan Keamanan untuk bulan ini. Saya juga ingin mengucapkan selamat yang hangat kepada anggota Dewan yang baru terpilih—Bahrain, Kolombia, Republik Kongo, Latvia, dan Liberia—atas terpilihnya mereka.
Bapak Presiden,
Republik Islam Iran ingin menyatakan dukungannya terhadap pernyataan yang disampaikan oleh Eritrea atas nama Kelompok Sahabat dalam Pembelaan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan ingin menyampaikan pernyataan berikut dalam kapasitas nasionalnya.
Pertama, Republik Islam Iran mengutuk, dengan sekeras-kerasnya, serangan militer yang dilakukan oleh Amerika Serikat terhadap Republik Bolivarian Venezuela. Tindakan ilegal ini merupakan terorisme negara, pelanggaran nyata terhadap Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa—khususnya Pasal 2(4) dan 2(7)—dan norma-norma hukum internasional yang mengikat, serta merupakan tindakan yang melanggar hukum internasional dan tindakan agresi sepenuhnya. Agresi militer terhadap Negara Anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa yang merdeka ini merupakan pelanggaran serius terhadap perdamaian dan keamanan regional dan internasional, dengan konsekuensi yang luas bagi sistem internasional secara keseluruhan.
Kedua, penculikan Presiden dan Ibu Negara Republik Bolivarian Venezuela yang terpilih secara demokratis oleh Amerika Serikat merupakan pelanggaran mencolok terhadap hukum kebiasaan internasional, termasuk prinsip-prinsip kekebalan yang diberikan kepada Kepala Negara dan Pemerintahan berdasarkan hukum internasional, dan merupakan serangan serius terhadap kesetaraan kedaulatan negara. Republik Islam Iran mengingatkan kembali hak inheren Venezuela untuk membela diri dan menggarisbawahi tanggung jawab hukum Perserikatan Bangsa-Bangsa, khususnya Dewan Keamanan, untuk mengambil tindakan segera guna menghentikan agresi yang melanggar hukum ini dan memastikan pertanggungjawaban bagi semua pihak yang bertanggung jawab. Iran juga menegaskan kembali dukungan penuhnya kepada rakyat dan Pemerintah Republik Bolivarian Venezuela yang terpilih secara sah.
Ketiga, Amerika Serikat secara terbuka berupaya mengganti hukum domestiknya dengan hukum internasional dan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa. Ini merupakan peringatan serius bagi komunitas internasional dan semua Negara Anggota. Perilaku yang melanggar hukum tersebut menyerang fondasi tatanan hukum internasional berdasarkan Piagam dan menetapkan preseden berbahaya yang harus ditolak secara kategoris dan tegas. Apa yang disebut kebijakan AS yang dinyatakan sebagai “perdamaian melalui kekuatan” menetapkan hukum rimba dan aturan kekerasan alih-alih aturan hukum, dan, jika ditoleransi dan dinormalisasi, akan membuat sistem keamanan kolektif yang ditetapkan oleh Piagam menjadi tidak efektif dan tanpa tujuan.
Keempat, terus berlanjutnya ketidakaktifan dan kelumpuhan Dewan Keamanan dalam menghadapi ancaman dan tindakan agresi yang nyata dari Amerika Serikat telah menumbuhkan iklim impunitas yang berbahaya. Hal ini telah mendorong Amerika Serikat untuk terus melakukan tindakan melanggar hukum yang menimbulkan ancaman serius terhadap perdamaian dan keamanan regional dan internasional. Dalam beberapa hari terakhir, Presiden Amerika Serikat telah berulang kali mengeluarkan ancaman publik untuk menggunakan kekuatan terhadap Republik Islam Iran, yang jelas-jelas melanggar Pasal 2(4) Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa. Pada saat yang sama, Amerika Serikat meneteskan air mata buaya untuk rakyat Iran dan secara munafik mengklaim mendukung mereka sambil mempertahankan catatan intervensi, penggunaan kekuatan, dan penerapan tindakan koersif sepihak yang melanggar hukum terhadap Iran yang terdokumentasi dengan baik. Ini termasuk dukungan dan keterlibatan politik, militer, dan operasional langsungnya terhadap perang agresi gabungan ilegal rezim Israel terhadap Iran antara 13 dan 24 Juni 2025, yang mengakibatkan hilangnya nyawa warga sipil, serangan terhadap infrastruktur sipil, dan pelanggaran serius terhadap hak asasi manusia fundamental rakyat Iran. Republik Islam Iran menegaskan kembali hak inherennya untuk mempertahankan kedaulatan, integritas teritorial, dan keamanan nasionalnya, serta untuk melindungi rakyatnya dari campur tangan asing apa pun. Amerika Serikat akan bertanggung jawab penuh atas segala konsekuensi yang timbul dari ancaman ilegalnya dan eskalasi yang terjadi selanjutnya.
Terakhir, kami dengan tegas menolak tuduhan tanpa dasar dan referensi yang tidak beralasan yang dibuat terhadap Iran oleh perwakilan Amerika Serikat pada pertemuan ini. Fakta di lapangan jelas, berbicara dengan sendirinya, dan tidak dapat disembunyikan oleh retorika politik atau narasi yang dibuat-buat.
Terima kasih, Tuan Presiden.