Teheran, Purna Warta – Utusan Iran untuk kantor PBB di Jenewa menyerukan agar para pelaku perang agresi AS dan Israel terhadap Iran dimintai pertanggungjawaban, mengutuk pelanggaran hukum internasional yang dilakukan Washington dan Tel Aviv serta serangan mereka terhadap warga sipil dan infrastruktur penting.
Berbicara pada sesi ke-63 Dewan Hak Asasi Manusia PBB di Swiss pada tanggal 21 September, Ali Bahreini, perwakilan tetap Iran untuk Kantor PBB dan organisasi internasional lainnya di Jenewa, mengatakan Iran telah menanggung konsekuensi perang, pemaksaan ekonomi dan kerusuhan yang dipicu oleh pihak luar selama setahun terakhir, sambil mendesak komunitas internasional untuk mengambil tindakan terhadap kejahatan perang dan kejahatan terhadap kemanusiaan.
Berikut isi pidatonya:
Hari ini, saya ingin berbicara atas nama negara yang, selama setahun terakhir, telah menanggung akibat besar akibat agresi brutal dan terang-terangan yang dilakukan oleh Amerika Serikat dan rezim Israel.
Sebagian besar krisis yang kita derita akibat perang hingga kesulitan ekonomi, dibentuk, dipicu, dan dipicu secara eksternal oleh Amerika Serikat, yang mempunyai konsekuensi serius terhadap kedaulatan nasional, stabilitas sosial, dan keamanan regional.
Tanggal 28 Februari 2026 merupakan momen bersejarah bagi rakyat Iran. Tindakan agresi yang dilakukan Amerika Serikat dan Israel, menyusul sejumlah pelanggaran hukum humaniter internasional (IHL) dan hak asasi manusia yang terdokumentasikan, menandai salah satu halaman tergelap dalam sejarah umat manusia. Rakyat kita mendapati diri mereka berhadapan dengan negara-negara Asing yang paling kriminal dan ceroboh, yang menunjukkan ketidakpedulian terhadap hukum internasional dan tidak bisa menahan diri dalam kebrutalan mereka.
Kami mendengar keinginan yang diungkapkan secara terbuka untuk menghancurkan peradaban kami dan membawa negara kami ke Zaman Batu, tanpa memperhatikan sejarah, warisan, dan ketahanan rakyat Iran. Namun mereka yang melontarkan ancaman seperti ini mengabaikan kebenaran mendasar bahwa: Iran telah mengalami banyak sekali cobaan sepanjang sejarahnya yang panjang, dan keberanian kita dalam berdiri teguh dalam menghadapi kesulitan itulah yang telah membentuk kita sebagai bangsa yang tangguh dan menjaga kehebatan Iran.
Karena kehebatannya itulah halaman-halaman gelap agresi diubah menjadi babak-babak kejayaan, yang ditulis melalui keberanian para prajurit kita, kesetiaan rakyat kita yang tak tergoyahkan terhadap tanah air, dan keteguhan hati anak-anak yang menyaksikan teman-teman sekelasnya dicabik-cabik oleh rudal para agresor di ruang kelas mereka—tekad untuk membangun Iran yang lebih besar.
Selama perang asimetris ini, rakyat kita menghadapi beberapa kejahatan perang yang paling canggih. Para agresor berusaha menyerang fondasi peradaban kita, membom sekolah-sekolah kita, menghancurkan pembangkit listrik kita, membunuh para pejabat kita, dan menargetkan warga sipil yang tidak bersalah. Kini, tugas mendesak yang dihadapi Komunitas Internasional adalah membuat para pelaku kejahatan ini bertanggung jawab.
Iran dengan tegas menolak tindakan agresi dan upaya-upaya yang didorong oleh pihak luar untuk melemahkan keamanan dan stabilitas negaranya.
Namun tindakan kolektif kita saat ini dalam meminta pertanggungjawaban para pelaku agresi, merupakan investasi bagi masa depan kita semua.
Tuan Presiden,
Masyarakat Iran terjebak antara invasi asing dan dampak ekonomi dari UCM.
Dihadapkan pada tindakan-tindakan pemaksaan yang paling sistematis dan tidak manusiawi yang dilakukan oleh Amerika Serikat, yang menopang bangsa kita adalah pemahaman rakyat kita mengenai kesulitan yang kita hadapi, kepercayaan terhadap kemampuan kita sendiri, dan ketergantungan pada kekuatan dan sumber daya bangsa kita. Kami menunjukkan ketahanan dalam menghadapi sanksi; namun ketahanan kita tidak boleh ditafsirkan sebagai pembebasan tanggung jawab komunitas internasional untuk mengutuk sifat kriminal dari tindakan yang dikenakan terhadap seluruh negara.
Kesimpulannya, protes bulan Januari di Iran pada awalnya berlangsung damai, namun kemudian berkembang menjadi kerusuhan yang disertai kekerasan karena adanya campur tangan pihak luar. Para pejabat AS secara terbuka mengakui adanya transfer dan penyelundupan senjata ke Iran untuk didistribusikan kepada para pengunjuk rasa. Perpindahan senjata, bersama dengan provokasi eksternal, memainkan peranan penting dalam meningkatnya kerusuhan dan dalam rangkaian peristiwa yang lebih luas sebelum agresi berikutnya.
Iran berpendapat bahwa penggunaan paksaan ekonomi yang disengaja terhadap seluruh negara, ditambah dengan manipulasi eksternal dan militerisasi kerusuhan internal, merupakan Kejahatan terhadap Kemanusiaan; fakta yang gagal diatasi oleh FFM.
Saya berterima kasih kepada Tuan Presiden.