Teheran, Purna Warta – Surat lengkap Amir Saeed Iravani kepada Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa Antonio Guterres dan Presiden Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa Michael Imran Kanu adalah sebagai berikut:
Atas instruksi dari Pemerintah saya, saya menulis surat ini untuk menarik perhatian Anda dan para anggota Dewan Keamanan terhadap pernyataan yang sangat mengkhawatirkan dari Presiden Amerika Serikat, yang merupakan ancaman serius bagi perdamaian dan keamanan internasional serta merupakan pelanggaran nyata terhadap kewajiban Amerika Serikat berdasarkan hukum internasional. Pada 29 Oktober 2025, Presiden Amerika Serikat mengumumkan secara terbuka di media sosial bahwa ia telah menginstruksikan Departemen Perang AS untuk “memulai menguji senjata nuklir kami secara setara” dengan negara-negara nuklir lainnya, dan menyatakan bahwa “prosesnya akan segera dimulai.” Selanjutnya, pada 31 Oktober 2025, dalam sebuah wawancara dengan acara 60 Minutes di CBS, ia menyatakan bahwa Amerika Serikat memiliki “senjata nuklir yang cukup untuk meledakkan dunia 150 kali.”
Pernyataan sembrono dan retorika nuklir ini, yang dilontarkan oleh Kepala Negara pemilik senjata nuklir, merupakan ancaman eksplisit untuk menggunakan senjata nuklir dan deklarasi niat yang jelas untuk melanjutkan uji coba nuklir. Pernyataan-pernyataan ini merupakan pelanggaran berat terhadap kewajiban Amerika Serikat yang mengikat secara hukum berdasarkan Pasal VI Perjanjian Non-Proliferasi Senjata Nuklir (NPT) untuk mengupayakan langkah-langkah efektif menuju pelucutan senjata nuklir dan bertentangan langsung dengan tujuan dan sasaran Perjanjian Pelarangan Uji Coba Nuklir Komprehensif (CTBT), yang mana Amerika Serikat merupakan salah satu penandatangannya, serta komitmennya terhadap moratorium uji coba nuklir. Lebih lanjut, pernyataan-pernyataan ini sangat mengerikan mengingat Amerika Serikat adalah salah satu dari tiga Pemerintah penyimpan NPT, dan dengan demikian memikul tanggung jawab hukum dan moral khusus untuk menegakkan dan menjaga integritas Perjanjian tersebut. Alih-alih memenuhi tanggung jawabnya, Presiden Amerika Serikat secara terbuka mengagungkan senjata nuklir dan mengancam akan melakukan penghancuran besar-besaran—retorika yang secara berbahaya merusak upaya kolektif internasional selama puluhan tahun menuju pelucutan senjata nuklir dan non-proliferasi, berisiko memicu perlombaan senjata nuklir baru, dan secara berbahaya menurunkan ambang batas konfrontasi nuklir.
Pernyataan-pernyataan ini juga sama mengkhawatirkannya, di saat Amerika Serikat dengan sengaja menyebarkan kebohongan dan disinformasi untuk menyesatkan masyarakat internasional dengan menggambarkan secara keliru program nuklir Iran yang sepenuhnya damai sebagai ancaman bagi perdamaian dan keamanan internasional. Tindakan agresi yang melanggar hukum yang dilakukan oleh Amerika Serikat pada tanggal 24 Juni 2025—melalui pemboman udara yang disengaja terhadap fasilitas nuklir Iran yang damai dan dijaga IAEA, milik Negara Pihak NPT yang tidak memiliki senjata nuklir—merupakan pelanggaran berat terhadap hukum internasional, Piagam PBB, dan serangan berat terhadap fondasi rezim pelucutan senjata nuklir dan nonproliferasi global.
Mengingat gawatnya situasi ini, Republik Islam Iran dengan hormat meminta Sekretaris Jenderal, yang bertindak berdasarkan Pasal 99 Piagam, untuk segera membawa masalah ini ke Dewan Keamanan dan mengkaji implikasinya terhadap rezim pelucutan senjata nuklir dan nonproliferasi global. Iran selanjutnya mendesak Dewan Keamanan untuk menangani perkembangan yang mengkhawatirkan ini dalam rangka memenuhi tanggung jawab utamanya untuk menjaga perdamaian dan keamanan internasional.
Saya akan sangat berterima kasih jika Anda bersedia mengedarkan surat ini sebagai dokumen resmi Dewan Keamanan.