Teheran, Purna Warta – Wakil Tetap Iran untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa mengecam keras rancangan resolusi Kanada tentang situasi HAM di Iran, mendesak negara-negara anggota untuk menentang teks yang “bias dan konfrontatif”.
Utusan Iran untuk PBB, Gholamhossein Darzi, pada 19 November menyampaikan pidato pada pertemuan Komite Ketiga selama sesi ke-80 Majelis Umum, yang diadakan untuk membahas “Draf Resolusi tentang Situasi HAM di Republik Islam Iran. A/C.3/80/L.30”.
Ia mengecam rancangan yang disponsori Kanada tersebut sebagai sesuatu yang selektif, tidak berimbang, dan dirancang untuk melayani agenda politik alih-alih prinsip-prinsip HAM. Darzi juga berpendapat bahwa resolusi tersebut mengabaikan upaya hak asasi manusia Iran, mengabaikan konsekuensi sanksi dan serangan Juni 2025 terhadap Iran, dan mencerminkan standar ganda dari para sponsornya.
Berikut adalah teks lengkap pernyataannya:
Demi Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Bapak Ketua,
Sekali lagi, rancangan resolusi yang tidak beralasan dan tidak perlu telah diajukan oleh Kanada untuk ditindaklanjuti di hadapan Komite ini.
Delegasi Republik Islam Iran menyatakan keberatan tegas terhadap rancangan resolusi tersebut, yang bermotif politik, selektif, dan sepenuhnya kontraproduktif. Kami menolak substansi maupun maksud tersiratnya. Rancangan tersebut, yang tidak dinegosiasikan di mana pun, tidak disetujui oleh siapa pun, dan diberlakukan setiap tahun oleh negara yang sama, hanya melayani pencapaian tujuan politiknya sendiri alih-alih tujuan mulia hak asasi manusia.
Iran menegaskan kembali posisinya yang telah lama berlaku bahwa resolusi yang spesifik untuk suatu negara, pada dasarnya, bersifat konfrontatif. Mereka merusak dialog sejati, mengikis kepercayaan, dan melanggar prinsip-prinsip imparsialitas dan non-selektivitas yang seharusnya memandu kerja Perserikatan Bangsa-Bangsa di bidang hak asasi manusia. Kami menggarisbawahi bahwa mekanisme yang didasarkan pada kerja sama—bukan tekanan—adalah mekanisme yang mampu menghasilkan hasil yang konstruktif dan berkelanjutan.
Alih-alih mendorong keterlibatan yang konstruktif, rancangan resolusi tersebut justru melanggengkan pendekatan konfrontatif yang secara konsisten terbukti tidak efektif. Ketika hak asasi manusia digunakan sebagai alat tekanan, universalitasnya menjadi korban pertama.
Tuduhan yang terkandung dalam rancangan resolusi tersebut didasarkan pada informasi yang belum diverifikasi dan ditafsirkan secara selektif. Rancangan tersebut gagal menyajikan penilaian yang objektif atau berimbang. Rancangan tersebut mengabaikan pencapaian hak asasi manusia negara tersebut, proses nasional yang sedang berlangsung, dan upaya yang dilakukan oleh otoritas Iran untuk memajukan pembangunan sosial-ekonomi dan memperkuat perlindungan hukum sesuai dengan kewajiban konstitusional dan internasional kami.
Rancangan resolusi ini juga gagal menegakkan keseimbangan dan imparsialitas dengan tidak mengecam pelanggaran berat hukum internasional yang dilakukan oleh rezim Israel dan Amerika Serikat selama agresi militer 12 hari mereka, dari 13 hingga 25 Juni 2025, terhadap Republik Islam Iran. Resolusi ini mengabaikan konsekuensi hak asasi manusia jangka panjang dan luas dari serangan militer yang melanggar hukum ini, termasuk gugurnya setidaknya 1.100 orang, kebanyakan perempuan dan anak-anak; terbunuhnya ilmuwan dan elit Iran; dan cederanya sekitar 6.000 orang, beberapa di antaranya telah mengalami cacat permanen. Sungguh mengherankan bahwa para perancang resolusi ini menyatakan kepedulian terhadap “hak asasi manusia Iran,” tetapi mereka sama sekali tidak menunjukkan perhatian terhadap “kehidupan manusia Iran”.
Demikian pula, para perancang sengaja menghilangkan referensi apa pun dalam rancangan teks mengenai dampak yang sangat merugikan dan negatif dari penerapan dan penerapan langkah-langkah koersif sepihak yang berlebihan terhadap hak asasi manusia rakyat Iran. Sponsor utama dan para pendukung resolusi ini—yang, selama lebih dari empat dekade, telah secara langsung, sengaja, dan sadar melanggar hak asasi manusia bangsa Iran melalui penerapan dan penegakan ketat langkah-langkah koersif sepihak yang melanggar hukum—tidak berada dalam posisi untuk mengajukan resolusi mengenai situasi hak asasi manusia di Iran. Ketidakmampuan mereka, bahkan untuk mengakui isu kritis ini dalam teks, sudah cukup jelas.
Ketiadaan ini menunjukkan bahwa para perancang, dengan cara yang sepenuhnya politis dan disengaja, tidak memberikan nilai atau kredibilitas apa pun pada dialog, diskusi, keterlibatan, atau kerja sama.
Lebih lanjut, sangat disayangkan bahwa sponsor utama resolusi ini terus mengabaikan pelanggaran hak asasi manusia historis, institusional, dan bahkan berulang di dalam negeri, termasuk isu-isu jangka panjang yang memengaruhi masyarakat adat, rasisme dan diskriminasi rasial, serta perlakuan yang tidak setara terhadap migran. Standar ganda semacam itu melemahkan kredibilitas inisiatif ini dan mempertanyakan ketulusan tujuan yang dinyatakan dan maksud sebenarnya.
Kami sangat yakin bahwa, seandainya hak asasi manusia tidak disalahgunakan sebagai alat tekanan politik oleh sekelompok negara tertentu, sponsor utama rancangan ini—yaitu Kanada—akan menjadi subjek resolusi di badan terhormat ini: atas kekejaman yang dilakukan terhadap masyarakat Pribumi; atas pengabaian terhadap kondisi hidup dan ekonomi warga negaranya sendiri, dan atas dukungan militernya kepada rezim Israel dalam melakukan genosida dan kejahatan perang di wilayah Palestina yang diduduki.
Bapak Ketua,
Republik Islam Iran tetap berkomitmen pada dialog konstruktif dan keterlibatan dengan mekanisme hak asasi manusia PBB yang beroperasi secara adil, transparan, dan non-diskriminatif, serta menjunjung tinggi prinsip-prinsip dasar keadilan, imparsialitas, dan independensi. Kami telah berpartisipasi aktif dalam Tinjauan Berkala Universal (UPR), memberikan undangan kepada pemegang mandat tematik, dan terus menyempurnakan undang-undang nasional sejalan dengan nilai-nilai konstitusional dan kewajiban internasional kami. Namun, kami tidak dapat mendukung langkah-langkah yang mengandalkan tekanan, politisasi, dan distorsi, kami juga tidak dapat mendukung pendekatan yang didorong oleh agenda politik alih-alih keterlibatan dengan itikad baik.
Republik Islam Iran sekali lagi menganggap rancangan resolusi ini tidak perlu, tidak seimbang, dan sepenuhnya terpisah dari kenyataan di lapangan. Rancangan ini tidak memenuhi kriteria yang dipersyaratkan untuk sebuah dokumen Perserikatan Bangsa-Bangsa yang membutuhkan dukungan dan suara dari Negara-negara Anggota.
Dalam hal ini, dan demi perlindungan hak asasi manusia yang sejati—dan demi menghormati nilai-nilai dan prinsip-prinsip yang kita junjung tinggi bersama—kami mendesak Negara-negara Anggota untuk memberikan suara menentang rancangan resolusi ini dan mendukung upaya-upaya yang mendorong dialog, saling menghormati, dan kerja sama internasional yang sejati dalam isu-isu hak asasi manusia. Kami mendesak delegasi-delegasi yang terhormat untuk berdiri di sisi yang benar dari prinsip-prinsip hak asasi manusia dan menolak rancangan resolusi yang memecah belah dan kontraproduktif ini dengan memberikan suara menentangnya.
Resolusi yang gagal mencerminkan kenyataan di lapangan tidak akan memajukan atau melindungi hak asasi manusia. Resolusi-resolusi tersebut dibuat bukan untuk memajukan hak asasi manusia, melainkan untuk memberikan tekanan politik. Kami meyakinkan Anda bahwa penerapan rancangan resolusi ini sama sekali tidak akan berkontribusi pada tujuan para pendukungnya.
Terima kasih.