Teheran, Purna Warta – Duta Besar Iran untuk PBB mengutuk pernyataan Presiden AS baru-baru ini sebagai pelanggaran hukum internasional, mendesak tindakan segera untuk mencegah eskalasi lebih lanjut dan memperingatkan bahwa Iran akan menggunakan haknya untuk membela diri berdasarkan Piagam PBB jika diserang.
Dalam surat resmi kepada Sekretaris Jenderal PBB Antonio Guterres dan Presiden Dewan Keamanan PBB James Kariuki pada 19 Februari, Saeed Iravani mengutip ancaman AS yang berulang dan eksplisit tentang penggunaan kekuatan, termasuk referensi ke potensi operasi militer yang diluncurkan dari Diego Garcia dan pangkalan regional lainnya.
Utusan Iran menegaskan bahwa pernyataan tersebut merupakan pelanggaran terhadap Pasal 2(4) Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan berisiko menggoyahkan stabilitas kawasan yang sudah bergejolak.
Sambil menegaskan kembali komitmen Iran terhadap diplomasi dan negosiasi nuklir yang sedang berlangsung dalam kerangka Perjanjian Non-Proliferasi Senjata Nuklir, Iravani menyerukan kepada Dewan Keamanan untuk memenuhi tanggung jawab utamanya dalam menjaga perdamaian dan keamanan internasional serta mencegah normalisasi ancaman yang melanggar hukum dan potensi tindakan agresi.
Berikut ini adalah teks lengkap suratnya:
Dengan Nama Allah, Yang Maha Pengasih, Yang Maha Penyayang
Yang Mulia,
Atas instruksi dari Pemerintah saya, dan merujuk pada surat-surat kami sebelumnya tertanggal 30 Desember 2025 dan 2, 9, 13, 22, dan 28 Januari 2026 mengenai ancaman terus-menerus penggunaan kekuatan oleh Amerika Serikat terhadap Republik Islam Iran, saya menulis surat ini untuk menarik perhatian Anda, dan anggota Dewan Keamanan, terhadap ancaman berkelanjutan oleh para pejabat Amerika Serikat untuk menggunakan kekuatan—termasuk pernyataan publik baru-baru ini oleh Presiden Amerika Serikat mengenai penggunaan pangkalan Diego Garcia sehubungan dengan potensi serangan militer terhadap Republik Islam Iran—yang merupakan pelanggaran mencolok terhadap Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan hukum internasional serta berisiko menjerumuskan kawasan ini ke dalam siklus krisis dan ketidakstabilan baru.
Pada tanggal 18 Februari 2026, dalam sebuah unggahan di media sosial, Presiden Amerika Serikat sekali lagi mengeluarkan ancaman publik yang eksplisit tentang penggunaan kekuatan terhadap Republik Islam Iran dan menyatakan: “… Jika Iran memutuskan untuk tidak membuat kesepakatan, mungkin perlu bagi Amerika Serikat untuk menggunakan Diego Garcia, dan Lapangan Udara yang terletak di Fairford, untuk memberantas potensi serangan….”
Mengingat situasi yang bergejolak di kawasan tersebut dan pergerakan serta penumpukan peralatan dan aset militer yang terus-menerus oleh Amerika Serikat, pernyataan agresif Presiden Amerika Serikat tersebut tidak boleh dianggap sebagai retorika semata; hal itu menandakan risiko nyata agresi militer, yang konsekuensinya akan membawa malapetaka bagi kawasan tersebut dan akan merupakan ancaman serius bagi perdamaian dan keamanan internasional.
Republik Islam Iran tetap sepenuhnya berkomitmen pada tujuan dan prinsip-prinsip Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan pada solusi diplomatik. Republik Islam Iran telah terlibat secara konstruktif, dengan serius dan dengan itikad baik, dalam pembicaraan nuklir dengan Pemerintah Amerika Serikat, dengan tujuan untuk secara jelas menyampaikan kekhawatirannya dan menuntut pencabutan penuh dan terverifikasi atas tindakan paksaan sepihak (UCM) yang melanggar hukum dan tidak manusiawi yang dikenakan terhadap bangsa Iran, sementara, secara timbal balik, mengatasi ambiguitas mengenai program nuklir damainya, untuk mencapai solusi yang saling diterima, berorientasi pada hasil, dan sepenuhnya konsisten dengan hak-hak yang tidak dapat dicabut dari semua Negara pihak pada Perjanjian Non-Proliferasi Senjata Nuklir (NPT).
Republik Islam Iran tetap berpendapat bahwa, jika Amerika Serikat juga mendekati pembicaraan ini dengan serius dan tulus serta menunjukkan rasa hormat yang tulus terhadap prinsip-prinsip Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan norma-norma hukum internasional yang mutlak, pencapaian solusi yang langgeng dan seimbang akan sepenuhnya mungkin.
Dengan latar belakang ini, Republik Islam Iran menyerukan kepada Yang Mulia dan seluruh anggota Dewan Keamanan, sesuai dengan tanggung jawab utama Dewan berdasarkan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk menjaga perdamaian dan keamanan internasional, untuk sepenuhnya memanfaatkan wewenang dan jasa baik Dewan guna memastikan bahwa Amerika Serikat segera menghentikan ancaman penggunaan kekerasan yang melanggar hukum, mematuhi kewajibannya berdasarkan Piagam—khususnya Pasal 2 (4)—dan menahan diri dari tindakan apa pun yang dapat semakin meningkatkan ketegangan atau menyebabkan konfrontasi militer, yang konsekuensinya akan sangat berat dan berdampak luas bagi perdamaian dan keamanan regional dan internasional.
Dewan Keamanan dan Sekretaris Jenderal harus bertindak tanpa penundaan, sebelum terlambat. Dewan Keamanan tidak boleh membiarkan ancaman penggunaan kekuatan dan tindakan agresi dinormalisasi, dilegitimasi, atau diperlakukan sebagai norma politik yang dapat diterima, atau digunakan sebagai instrumen kebijakan luar negeri. Jika perilaku melanggar hukum tersebut dibiarkan tanpa penanganan, giliran Negara Anggota berdaulat lainnya akan segera tiba.
Republik Islam Iran telah berulang kali menyatakan di tingkat tertinggi bahwa mereka tidak mencari ketegangan atau perang dan tidak akan memulai perang apa pun. Namun, jika mereka menjadi sasaran agresi militer, Iran akan merespons secara tegas dan proporsional dalam menjalankan hak inherennya untuk membela diri berdasarkan Pasal 51 Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa. Dalam keadaan seperti itu, semua pangkalan, fasilitas, dan aset pasukan musuh di kawasan tersebut akan menjadi sasaran yang sah dalam konteks respons defensif Iran. Amerika Serikat akan memikul tanggung jawab penuh dan langsung atas konsekuensi yang tidak terduga dan tidak terkendali.
Saya akan sangat berterima kasih jika Anda dapat menyebarkan surat ini sebagai dokumen resmi Dewan Keamanan.
Mohon terima, Yang Mulia, jaminan penghormatan tertinggi saya.