New York, Purna Warta – Duta Besar dan Wakil Tetap Iran untuk PBB Amir Saeed Iravani bereaksi keras terhadap retorika terbaru Amerika Serikat dan Inggris pada pertemuan Dewan Keamanan PBB, dengan mengatakan tuduhan campur tangan Iran di Laut Merah adalah “klaim tak berdasar” yang dirancang untuk meningkatkan ketegangan dan menciptakan alasan untuk ketidakstabilan lebih lanjut di kawasan itu oleh Amerika Serikat dan sekutunya.
Dalam surat yang sama kepada Sekretaris Jenderal PBB dan Presiden Dewan Keamanan pada hari Senin waktu setempat, Iravani menulis bahwa posisi Iran di Yaman selalu tegas dan stabil dan bahwa sejak awal krisis di negara Arab itu pada tahun 2015, Iran telah mendukung solusi politik untuk menyelesaikan konflik dan menyerukan gencatan senjata yang komprehensif, dialog yang inklusif, dan proses damai yang menghormati kedaulatan dan integritas teritorial Yaman.
Terkait situasi di Laut Merah, utusan tersebut mengatakan bahwa Iran sekali lagi menegaskan komitmennya untuk memastikan keselamatan dan keamanan jalur laut internasional dan mengatakan: tuduhan tak berdasar yang dilontarkan oleh perwakilan Zionis, yang didukung oleh sekutu terdekatnya, Amerika Serikat, merupakan upaya yang jelas untuk mengalihkan tanggung jawab dari tindakan ilegal dan kegiatan destruktif mereka terhadap Iran.
Rezim Zionis yang bermusuhan, bukan Iran, yang selalu menjalankan kebijakan provokasi dan kegiatan yang tidak stabil serta dianggap sebagai ancaman serius bagi perdamaian dan keamanan di kawasan dan sekitarnya, kata utusan Iran tersebut, seraya menekankan bahwa Republik Islam, sebagai anggota PBB yang bertanggung jawab, selalu mematuhi kewajibannya berdasarkan hukum internasional dan Piagam PBB.
Berikut ini adalah teks lengkap surat Amir Saeed Iravani kepada Antonio Guterres dan Linda Thomas-Greenfield terkait tuduhan yang disampaikan pada pertemuan Dewan:
Yang Mulia,
Saya menulis untuk menanggapi tuduhan yang tidak berdasar dan bermotif politik yang dilontarkan oleh perwakilan Amerika Serikat dan Inggris, yang diatur oleh perwakilan rezim Israel, terhadap Republik Islam Iran selama pengarahan terbuka Dewan Keamanan PBB yang diadakan hari ini, 30 Desember 2024, dengan agenda “Ancaman terhadap Perdamaian dan Keamanan Internasional” (pertemuan ke-9829). Meskipun dengan tegas menolak semua tuduhan yang tidak berdasar terhadap Negara saya dalam pertemuan ini, saya ingin menegaskan kembali posisi Republik Islam Iran sebagai berikut:
1. Tuduhan yang tidak berdasar yang dilontarkan oleh perwakilan rezim Israel dan didukung oleh sekutu terdekatnya, Amerika Serikat, merupakan upaya yang jelas untuk menjadikan Iran kambing hitam guna membenarkan tindakan ilegal dan aktivitas jahat mereka sendiri di kawasan tersebut. Bukan Iran, melainkan rezim Israel yang terus-menerus menjalankan kebijakan provokasi dan kegiatan yang tidak stabil, yang menimbulkan ancaman serius bagi perdamaian dan keamanan di kawasan tersebut dan sekitarnya.
2. Sebagai anggota PBB yang bertanggung jawab, Republik Islam Iran selalu mematuhi kewajibannya berdasarkan hukum internasional dan Piagam PBB dan tidak terlibat dalam kegiatan apa pun yang tidak sesuai dengan resolusi Dewan Keamanan yang relevan. Oleh karena itu, Iran dengan tegas membantah melakukan pelanggaran embargo senjata atau terlibat dalam mengobarkan konflik di Yaman atau di tempat lain.
3. Republik Islam Iran mengutuk keras tindakan agresi Israel terhadap kedaulatan dan integritas teritorial Yaman, khususnya serangannya terhadap warga sipil dan infrastruktur vital, termasuk bandara Sana’a dan pelabuhan Hodeidah, yang sangat penting untuk pengiriman bantuan kemanusiaan kepada rakyat Yaman yang membutuhkan bantuan untuk menyelamatkan nyawa. Tindakan ilegal ini, yang dilakukan dengan dukungan langsung dan keterlibatan Amerika Serikat dan Inggris, merupakan pelanggaran berat terhadap Piagam PBB dan hukum internasional, termasuk hukum humaniter internasional. Tindakan kriminal semacam itu tidak hanya membahayakan perdamaian dan keamanan internasional, tetapi juga memperburuk krisis kemanusiaan di Yaman.
4. Sangat meresahkan sekaligus ironis bahwa Amerika Serikat dan Inggris, alih-alih menegakkan tanggung jawab mereka sebagai anggota tetap Dewan Keamanan untuk menjaga perdamaian dan keamanan internasional, terus-menerus memberikan perlindungan politik dan dukungan militer atas tindakan dan pelanggaran Israel yang sembrono sambil mengarang tuduhan tak berdasar terhadap Iran. Keterlibatan yang terang-terangan ini telah membuat Israel berani bertindak tanpa hukuman, yang memicu konflik regional dan merusak prospek perdamaian abadi di Yaman di bawah kepemimpinan PBB.
5. Posisi Iran terhadap Yaman konsisten dan tidak tergoyahkan. Sejak awal krisis pada tahun 2015, kami telah mendukung penyelesaian politik atas konflik tersebut dan menyerukan gencatan senjata yang komprehensif, dialog yang inklusif, dan proses damai yang menghormati kedaulatan dan integritas teritorial Yaman. Mengenai situasi di Laut Merah, Iran menegaskan kembali komitmennya untuk memastikan keselamatan dan keamanan jalur pelayaran internasional. Tuduhan campur tangan Iran di Laut Merah adalah rekayasa tak berdasar yang dirancang untuk mengobarkan ketegangan dan dijadikan dalih untuk destabilisasi lebih lanjut di kawasan tersebut oleh Amerika Serikat dan sekutunya.
6. Dewan Keamanan tidak boleh terpengaruh oleh propaganda Israel, yang berupaya mengalihkan perhatian dari kekejaman dan pembersihan etnis yang sedang berlangsung oleh rezim apartheid ini di Gaza. Sebaliknya, Dewan Keamanan harus menghadapi akar penyebab ketidakstabilan di kawasan tersebut, yang terutama adalah pendudukan ilegal Israel, agresi, pelanggaran hukum internasional yang sistematis dan meluas, dan pengabaian terang-terangan terhadap resolusi Dewan ini. Genosida yang terus dilakukan Israel di Gaza, penolakannya untuk mematuhi gencatan senjata dengan Lebanon, dan agresi serta perluasan wilayahnya yang tak henti-hentinya, termasuk pendudukannya baru-baru ini atas lebih dari 500 kilometer persegi wilayah Suriah dan pendudukan ilegal yang terus berlanjut di Golan Suriah, menimbulkan ancaman eksistensial terhadap perdamaian dan keamanan regional dan internasional.
7. Dewan Keamanan harus memenuhi tanggung jawabnya berdasarkan Piagam PBB dan bertindak tegas untuk meminta pertanggungjawaban rezim pendudukan Israel dan para pendukungnya atas pelanggaran berat hukum internasional ini. Kegagalan untuk melakukannya hanya akan mengikis kepercayaan pada Perserikatan Bangsa-Bangsa dan kemampuannya untuk memenuhi mandatnya untuk menjaga perdamaian dan keamanan internasional. Kegagalan ini hanya merusak fondasi organisasi ini dan membuat Israel semakin berani bertindak tanpa hukuman, yang akan terus mengabadikan siklus kekerasan dan ketidakstabilan di seluruh wilayah.
Saya akan berterima kasih jika Anda dapat mengedarkan surat ini sebagai dokumen Dewan Keamanan.
Mohon terima, Yang Mulia, jaminan dari pertimbangan tertinggi saya.
Terima kasih